他的手很灵巧。
样样都是莫利敏捷灵巧的手缝制成的。
她有一双灵巧的手。
当然,如果没有与之配套的足够的大脑皮质实体结构,手也就不会那样地非常灵巧。
And of course the hands wouldn't be so well-suited if not for the correspondingly adequate cortical infrastructure.
应用程序必须对所有年龄的手不灵巧很难使用鼠标的人是可用的。
The application must be usable by people of all ages with limited manual dexterity who have difficulty using a mouse.
他再也看不到那一双睁得大大的,仿佛死后仍能看见的眼睛了;他再也不能紧握那只曾为他揭开事实真相的灵巧的手了。
No longer could Edmond look into those wide-open eyes which had seemed to be penetrating the mysteries of death; no longer could he clasp the hand which had done so much to make his existence blessed.
影机器人公司开发的灵巧机器手,2008年5月6日在英国伦敦科学馆执行一个任务任务。
The Shadow Robot company's dextrous hand robot, performs a task at the Streetwise Robots event held at the Science Museum's Dana Center on May 6, 2008 in London, England.
这小姑娘的手多灵巧啊。
课程简介:在课程中,我们将调查有关机器人的手和学习人的手目的是理解手灵巧的设计和控制。
In this course, we will survey robotic hands and learn about the human hand with the goal of understanding hand design and control for dexterity.
她老了,可是她的一双手却依然像鸟儿一样灵巧。
杰克是一位双手都很灵巧的打击手;他可以用右手或左手打击。
Jack is an ambidextrous hitter; he can bat right - handed or left - handed.
德伐日太太用灵巧的手织着毛线,眉头纹丝不动,什么也没看见。
Madame Defarge knitted with nimble fingers and steady eyebrows, and saw nothing.
您用灵巧的手,栽种了永吐芳香的桃李;您用深沉的爱,培育出永不凋谢的花朵。
With your hand, you have cultivated fragrant peaches and plums and with your love never-withering flowers.
她的手呢?这双手虽小但却灵巧。
他的手很灵巧,其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线,他都能解开。
He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn't even attempt.
杰克是一位双手都很灵巧的打击手,他可以用右手或左手打击。
Jack is an ambidextrous hitter; he can bat right-handed or left-handed.
你的腿,你的手,你灵巧的手指,你的一举一动都是与众不同。
Your legs, your arms, your clever fingers, the way you move.
正如他的步伐,他与他的手小提琴,这是著名的灵巧和肆意行为。
As he paces, he fiddles with his hands, which are famous for their dexterity and wanton behavior.
由冗余自由度手指构成的多指灵巧手具有较大的灵巧性,对物体进行微细操作以及抓取特殊形状物体的能力也比非冗余自由度手指构成的多指手要强。
The multi fingered robot hands constructed by redundant fingers are more dexterous and have bigger possibility to finish fine operation and to grasp objects with complicated shape.
我在海边恋爱了。我用灵巧的手让时间展示我的魅力。
I fell in love at the seaside. I handled my charm with time and slight hand.
舒适的要么手:灵巧的设计允许它使用左手或右手舒适。
Comfort for Either hand: Ambidextrous design allows it to be used with left or right hand comfortably.
介绍了新型三指灵巧机械手,包括研究背景、研究成果以及三指灵巧机械手的各组成部分。
A detailed introduction of the new three-fingered dexterous hand including the research background, achievements, and all the composing parts of the hand.
我有一双灵巧的手。
她有一双灵巧的手。
他的手细长有力,使我想到两头灵巧的野兽。
They were slender but sinewy hands, which made me think of two nimble little animals.
他的手细长有力,使我想到两头灵巧的野兽。
They were slender but sinewy hands, which made me think of two nimble little animals.
应用推荐