是手痒得想打他一个耳光。

My fingers itch to box his ears.

youdao

在冬眠了几个月之后，他们开始手痒想行动。

After hibernating for months, they are itching for action.

youdao

手痒，急于想干某事。

One's fingers itch to do sth.

youdao

我手痒得想打架。

My fingers itch for a fray.

youdao

到了2013年，他又觉得手痒，想重返工作岗位。

In 2013, Barton felt the itch to get back to work.

youdao

既然已经尝试了一下，你大概已经忍不信手痒想要安装新软件了吧。

Now that you've done that, you've probably got an itch to install new apps.

youdao

事实上大家可以看到，这有颗星，这有颗星，这有颗星，其实是我手痒,这看起来像是用*围成个框，把它们包围起来,其实这是完全没有必要的。

The fact that I have this star here, this star here, this star here, is really just 'cause I'm a little anal and it looks pretty to make a little box out of everything but it's not strictly necessary.

youdao

事实上大家可以看到，这有颗星，这有颗星，这有颗星，其实是我手痒,这看起来像是用*围成个框，把它们包围起来,其实这是完全没有必要的。

The fact that I have this star here, this star here, this star here, is really just 'cause I'm a little anal and it looks pretty to make a little box out of everything but it's not strictly necessary.

youdao