孩子们手牵着手围成一个圈。
是手牵着手一起歌唱的快乐。
我记得和她在黑暗中手牵着手。
她与詹森·沃尔什手牵着手。
今夜无人看到我们手牵着手。
爱是永恒的，手牵着手，生活变得无止境。
布莱克和瑞安坐在楼下，手牵着手，身边还有保镖。
Blake and Ryan were sitting downstairs holding hands and had bodyguards with them.
我们站成一圈，手牵着手。
谢谢，亲爱的答应我一整晚要手牵着手？
他们走在街上手牵着手。
当他们走到他们手牵着手，实际上紧握手中。
And as they walked they were holding hands, actually clasping hands.
我们一家手牵着手，向小区对面的花园走去。
We have a hand in hand, toward the village across the garden.
爱是永恒的，手牵着手，生活变得无止境。翵。
他们手牵着手，笑意融融，坐在离我三个桌子远的位子上。
They were holding hands and had lovely smiles on their faces. They sat three tables from me.
手牵着手，眼望着眼；我们就这样开始了心路历程。
一天，玛丽看见他们手牵着手，当场就和他分手了。
One day, Maey saw them holding hands and ended the relationship immediately.
每天晚上，他俩手牵着手站在窗前，寻找这颗星星。
And every night they watched for it, standing hand in hand at the window.
手牵着手，眼望着眼；这样就开始了我们的心路历程。
Hands cling to hands and eyes lingers to eyes: thus begins the record of our hearts.
泰戈尔：手牵着手，眼望着眼，我们就这样开始了心路历程。
Tagore: hands cling to hands and eyes linger on eyes: thus begins the record of our hearts.
这也意味着拥抱，手牵着手，亲吻你的伴侣和你的大家庭成员。
It also means demonstrate hugging, holding hands and kisses with your partner and your extended family too.
接着，母亲在酒吧间里拿了根蜡烛，我们手牵着手走进了客厅。
Then my mother got a candle in the bar, and holding each other's hands, we advanced into the parlour.
仪式完成后，所有人起立，手牵着手唱歌，为期望世界和平与和谐祈祷。
Rounding out the ceremony, all rise, join hands and sing an uplifting song for world peace and harmony.
全国所有人…世界上的每个国家都手牵着手…唱着歌歌颂着和平啊友爱啊。
Everyone in the country…every country in the world are holding hands…and singing songs about peace and love.
手牵着手，从此，人生的路上，我们将和你一起走过这- - -欢喜悲忧。
Holding hands, since then, life on the road, We are with you, Come on — joy, melancholy, anxiety.
他们都是真正的朋友，彼此沐浴着情感、互送着歌声、含情脉脉相望、手牵着手。
They were true friends, who showered affection on each other, dedicated songs to each other, looked each other in the eye, and held hands.
今天是复活节，请把你的青春复活吧，让我们手牵着手一起走这人生每一个季节。
Today is Easter, please take your youth rise, let us hand in hand walk together the life of every season.
新婚夫妇卡丽娜和安顿•布克哈诺维斯基手牵着手走在乌里扬诺夫斯克州首府的大街上。
Newly-weds Karina and Anton Bukhanovsky walked hand in hand down the main street of the regional capital of Ulyanovsk.
新婚夫妇卡丽娜和安顿•布克哈诺维斯基手牵着手走在乌里扬诺夫斯克州首府的大街上。
Newly-weds Karina and Anton Bukhanovsky walked hand in hand down the main street of the regional capital of Ulyanovsk.
应用推荐