她还可以监管国库里尚未动用过的基金，在任何手法高明的官员染指之前挪走它们。
She can also watch funds that sit unused in state coffers, and move them before any light-fingered officials get there.
目前，隐私泄密状况日益严重，且数据盗窃的手法日益高明，越来越多的公司都将设立这一职位。
As privacy breaches grow and thieves become more clever in breaching personal and business data, many more companies are following suit.
文章重在探究其写作手法和写作意图及其结局的高明之处。
Article focuses on exploring its writing and the writing genius of intent and outcome.
虽然那些魔术并不高明，不是神奇的牌术手法，不是惊险的剑口逃生，也不是浪漫的雪花共舞，但在我眼中是那么的出神入化。
While those magic is not wise, not the magic card operation practices, not the thrill of the sword mouth escape, nor is it romantic snow dance, but in my eyes is so superb.
谁的手法最高明，谁的道具最先进，谁才能成为麻将牌场上的真正王者。
Whose highest Ming, who props of the most advanced, who can become the mahjong tiles on the real king.
文章重在探究其写作手法和写作意图及其结局的高明之处。
This paper focuses on exploration of its writing techniques and writing intention and the brilliant points of the ending.
“我的手法真太不高明了！”赫伯特喊道。
近期欧洲和美国遭遇的经济危机证明其纾困计划的局限性，中国在处理经济危机的手法上要高明许多。
European and American solutions to their financial crises show the limitations of their economic model and the superiority of China's.
从说故事的角度来看，他的手法高明，从调查史实的角度来看则不时显得荒谬。
His technique is admirable as storytelling and now and then preposterous as historical inquiry.
这些高层级的活动和介入，与之前手法高明且稳定的统治为强烈对比。
This high level of activity and intervention is in stark contrast to the light-handed and stable regime that preceded it.
这些高层级的活动和介入，与之前手法高明且稳定的统治为强烈对比。
This high level of activity and intervention is in stark contrast to the light-handed and stable regime that preceded it.
应用推荐