人们广泛使用计算机和手机，但是这些机器的应用是否会损害写信传统呢？
Computers or mobile phones are widely used. However, will the use of these machines harm the tradition of writing letters?
那时候，没有人想过可以在他们的手机上看电影、打游戏或者是在手机上写信并且能够穿越空间到达另一个人的手机。
Back then, no one was yet thinking of watching movies on their telephones, or playing games on them, or writing letters on them that would fly through space and end up on someone else's phone.
因此，虽然计算机和手机已经司空见惯，传统写信的技能还会流传下去。
To sum up, while the computers and mobiles phones become the routines, the traditional skills in writing letters will survive and thrive.
控制你的通信我们的日常生活被各种各样的通讯方式所占据：e - mail、即时通信工具、手机、手写信件，skype,twitter，各式各样的论坛等等。
Limit your communications. Our lives these days are filled with a vast flow of communications: email, im, cell phones, paper mail, Skype, Twitter, forums, and more.
大部分人变得愈来愈依靠它，甚至当她们有时间去写信的时间，她们也宁愿打手机。
People are not becoming too dependent even when them do HAs time to record a letter, them prefer the telephone.
因此，我认为写信将不会被手机完全取代，我甚至认为在一些难忘的情况下我们应该用写信来代替电话。
Therefore, I believe that letter writing will not be replaced by phones completely, and I even advocate that we should use letter writing to replace phones in some memorable situation.
因此，有些人担心手机将会完全取代写信。
Therefore, there are some people worrying that letter writing will be replaced by phones totally.
我写信是想咨询您下，我是否可以拥有一部新手机。
I am writing to you in the hope that I may get a new cellphone.
尽管日前有些校长已经写信给家长，提醒他们手机在学校时禁用的，但昨天至少在一个学校，没收了129歌手机。
Some principals recently sent home letters reminding parents that cellphones are not allowed, and at the one school searched yesterday, 129 cellphones were confiscated.
我想给你打电话，但是我的手机不能用了，所以我就写信给你。
I want to call you but my phone isn't working, so I'm writing to you.
写信意味着一个人态度真诚，收信的人会很感动，有时候一些信息很难用手机解释，这个时候信函就派上用场了。
Writing letters means someone is in sincere attitude, the one who receives the letter will be touched deeply. Sometimes message is hard to use phone to explain, then letters will be used.
随着使用手机和互联网，更少的人写信。
With the increasing use of mobile phones and the Internet, fewer people write letters.
我有一个笔友，我们已经保持联系很多年了，和新兴的高科技相比，比如电脑和手机，我更喜欢写信。
I have a pen friend, we have kept in touch with each other for many years, compare with the new high technology, such as cell phone and computer, I would rather to write.
由于手机的引进，通讯出现了变化，通信方式也由写信变成了发电子邮件。
Communications changed with the introduction of mobile phones and the way we correspond went from writing letters to emailing.
手机和电脑日益重要，人们已经不再写信了。
With the increasing use of mobile phones and computers, people are no longer writing letters now.
随着手机和电脑使用的增加，倾向于写信的人变少了。
With the increasing use of mobile phones and computers, less people tend to write letters.
以前，如果人们想念家人，他们做的第一件事就是写信寄回家，但是现在，他们只要拿出手机，打给家人，就可以马上和家人联系。
Before, if people miss their family, the first thing they do is to write a letter and send it home, but now, they just pick up the phone and call their parents, they can catch them immediately.
以前，如果人们想念家人，他们做的第一件事就是写信寄回家，但是现在，他们只要拿出手机，打给家人，就可以马上和家人联系。
Before, if people miss their family, the first thing they do is to write a letter and send it home, but now, they just pick up the phone and call their parents, they can catch them immediately.
应用推荐