今天的儿童可以免费使用智能手机、笔记本电脑和电视等技术设备。
Children today have free accesses to technological devices, such as smartphones, laptops, and televisions.
下次，当我们想在提供免费WiFi网络的公共场所使用笔记本电脑或智能手机时，请三思而后行或者在使用之前采取安全措施。
Next time, when we want to use our laptops or our smartphones in public places which offer free WiFi networks, please think it twice or take safe measures before using them.
用户和软件开发者、广告公司和定位服务提供商分享坐标信息，然后获得免费定位手机应用和地理定位广告。
Coordinates that are Shared with software developers, AD networks and location-based service providers in return for free location-based mobile applications and geo-targeted ads.
当然，你在美国也可以用手机收看节目（基本上可以），但是绝不免费；也不面向大众，不播报本地新闻。
Sure, you can do it—sort of—on mobile phones in America. But it certainly is not free; nor is it widespread or capable of providing local news.
大量免费电视节目已能在电脑及手机上合法观看。
Much free television can already be watched legally on computers and mobile phones.
他们可能会在大众运输工具上捡免费的报纸来看，但如果收讯良好，他们宁可使用手机和互联网。
They may pick up free papers to read on public transport, but when reception isgood they tend to plump for mobile phones and the internet.
这项网络电话服务可以免费进行计算机之间的通话，同时通过网络与国外的固定电话和手机通话的费用也不高。
This Internet telephony service allows you to make free computer-to-computer calls, as well as low-cost international calls to landlines and mobiles via the web.
用手机连接的话，有些项目需要收费而有些项目则是免费的。
As with mobile phones, some will be free and other will cost money.
大多数南非人用的是预付话费的手机，其服务计划中就包括免费的“请呼叫我”短信。
The majority of South Africans have prepaid phones, whose plans include free "please call me" text messages.
“免费”音乐可以捆绑到手机、宽带上网、音乐播放器、个人电脑和汽车的销售上。
“Free” music can also be bundled with mobile-phone contracts, broadband service, music-players, PCs or even cars.
如今，手机是出游的必备品，可以当闹钟用，当然更少不了免费的长途电话了。
Cell phones are a travel necessity nowadays, multitasking as alarm clocks, not to mention free long distance calls.
两位加利福尼亚州人在买过第二台手机后，接受“免费”的他们仍被索取了手机营业税。
Two Californians were charged sales tax on a mobile phone that they received "free" after buying another one.
他表示：“人们将转向基于手机的解决方案，如果免费的话，这一迁移过程将发生得更快。”
"People are going to be moving to the phone-based solutions, but if it is free, they are going to be moving even quicker," he said.
手机公司都会以提供免费手机为名，让你签下两年的花费合约。
Cell phone companies love to offer free phones to induce you to sign up for another two-year contract.
现在有人可以把这告诉那些成天妄想免费用手机的受虐狂？
Now can someone please tell that to the masochists who dream up mobile phone tariffs?
这种方式最初是用于传达某人由于手机欠费而希望被召回的信息，如今它已成为了一个免费的通讯系统。
First used to signal that someone wants to be called back because of lack of credit, it has become a free messaging system.
当人们购买某款诺基亚手机或订制某项服务计划的时候，便可免费获得这一服务。
This service is free when an individual purchases a specific Nokia phone or service plan.
在一些国家，街头小贩给各种消费者发送特定的手机铃声，这种免费信息是有效的订货方式。
In some countries, street hawkers assign special ringtones to different customers, which are in effect free messages placing orders.
无论是上述哪一中方式，只要是广播不是无限传播，手机电视就是免费的。
Either way, when beamed rather than streamed, mobile television is free.
苹果公司最终向用户提供了免费的手机外壳，以改善手机的接收性能。
The company eventually offered free cases, which improved the phone's reception.
现在您即可从您的Verizon安卓手机在线商店中下载到免费应用程序。
You can now download the free Bing App from your Verizon Wireless Android phones' Marketplace.
我使用的是一款免费应用，而RememberThe Milk的手机版也不错。
I use a free one, and the mobile version of Remember the Milk isn't bad either.
免费手机电视正在来临(我们希望)。
让史蒂夫·鲍尔默的员工获得免费手机，这其中有何玄机呢？
So what's the deal with Steve Ballmer's vassals getting Windows Phone 7 handsets?
Flurry是一个提供”免费增值“（freemium）的手机市场分析公司。
Flurry is a mobile analytics firm with a "freemium" offering.
与此同时，他还频繁利用被攻击的手机播打免费电话并成为了健身会馆的常客。
He also spent plenty of time making free calls on his hacked cellphone and going to the gym.
但这些服务并非名副其实地“免费”，因为在购买新手机的时候，你同时也就为歌曲或者签署的宽带服务协议掏了腰包。
These services aren't truly free; you pay for the songs when you purchase a new cell phone, or for signing a contract for broadband intern.
但这些服务并非名副其实地“免费”，因为在购买新手机的时候，你同时也就为歌曲或者签署的宽带服务协议掏了腰包。
These services aren't truly free; you pay for the songs when you purchase a new cell phone, or for signing a contract for broadband intern.
应用推荐