随着CNN及其他媒体的报道，越来越多的手机话唠们开始因为一种叫“手机肘”的病症诉苦。
As CNN and others are reporting, an increasing number of cell phone gabbers are complaining of an ailment called "cell phone elbow."
我用手机跟她通了话。
话虽这么说，你手机里每个市场应用的程序处理无线带宽是不同的—3g的使用的一个重要因素。
That being said, every app in your phone's market place handles that wireless bandwidth differently - an important factor to consider in conserving your 3g usage.
其支持者相信该技术能同富国的手机入网、固话宽带和光纤技术相竞争，并可在穷国提供更加普及的互联网接入服务。
Its supporters believe it will compete with mobile, broadband over telephone lines and cable technologies in rich countries, and will make possible far more widespread Internet access in poor ones.
如果还能找到话，把手机所有的配件找齐。
Gather all of your cell phone's accessories into one place if you still have them.
拿起手机，打开，下载邮件，导航，打电话，找朋友……一句话，就是使用它！
Pick up the phone, turn it on, download mail, get directions, make calls, find friends….
一句话就足够，哪怕是手机发送的一条短信。
One sentence is enough, even if it’s text messsaged from a mobile phone.
话虽这么说，Android手机确实利大于弊，Android操作系统是开源的、可行的、可扩展的，并且市场份额迅速增长，这对droid手机购买者来说意味着什么？
That being said, Android phone pros really do outweigh the cons. Android OS is open source, workable, developable, and growing quickly.
所以即使是看电视的时候，人们也始终跟手机粘在了一起，不跟周围的人说一句话。
So even TV time people still stick to their cell phone and have no word for others sitting around.
无论你身在何时何地，只要有能上网的手机或其他设备，你就可以和你的粉丝分享一句话或着一段话。
Whenever and wherever you are, with your phone or other appliance which is online available, you can share a sentence or a section to your fans.
如果你用手机的次数多余固话，考虑将花哨部分取消，将固定电话服务减至尽可能最少。
If you use your mobile phones more often than your home landline, consider canceling the bells and whistles to get your home service down to the bare minimum.
新媒体的出现为精准广告提供了更多的载体，如基于手机的手机广告、基于网络的窄告、点告、话告等。
The emergence of new media provides a more accurate carrier for advertising, such as mobile phone advertising, narrow advertising, points advertising, words ads, and so on.
联通包括手机和固话小通达！
China Unicom, including mobile phones and fixed little Mastery!
值得一提的是，故事的第一话发生于手机和电子邮件都没有完全普及的年代。
It is important to note that the first episode takes place during a time period when cell phones are uncommon and email has not yet reached the general populace.
请写下车主的联系地址、编、话和手机号码。
Please write down the address, post code, phone and cell number of the owner.
全国挪动，联通，电信，网通，固话小通达，手机自动充值。
The country moving, Unicom, Telecom, China Netcom, fixed small accessible, the phone automatically recharge.
可是那菲利普前台的服务员二话没说，要我到丹凤街去检测手机。
But God knows, the attendant of Philip Platform asked me to go to Danfeng Street and check the phone( with very bad attitude).
回到学校，拨宿舍的电话给宁妹，当她知道我手机停机的时候，第一句话也是：“怎么你的手机一个月停机五六次呢？”
Back to school, dormitory phone call to the Ning-mei, when she know that I get cut off when the first sentence is: "how your cell phone shut down 56 times a month do?"
支持全国电信手机固话小灵通！
Support the national fixed-line telecommunications PHS mobile phone!
他与在他的手机的CNN讲了话。
手机停机了，也没钱交，也不想也没实力换卡号，说实在话，幸亏是在夏天，那时的北京天有点闷，而且听他们说叫：桑拿天。
Mobile phone down, also didn't pay, also don't want to also didn't strength in the card number, honestly, thanks in the summer, then Beijing day a bit dull and listen to them to say that: sauna days.
就是你开了手机之后，在显示屏上看到的第一句话！
Is your cell phone, open after on the screen to see the first words!
就是你开了手机之后，在显示屏上看到的第一句话！
Is your cell phone, open after on the screen to see the first words!
应用推荐