然后使用沾过乳化剂的棉花棒清理按键以及手机机身。
Then use cotton swabs soaked with isopropyl alcohol to clean between keys, as well as the phone body.
手机机身大多自带天线，而对健康隐患的担忧正是源自于此。
Concerns exist because of the wire antennas on these phones.
诺基亚的工程师找到了解决问题的方式（设计了可以藏在手机机身里的天线）。
Nokia engineers found a way around that problem by designing a flat, plate-like antenna that could hide inside the body of a cell phone.
乔布斯(Steve Jobs)点名拿诺基亚说事儿，称诺基亚在手机机身上贴上“请勿触摸”的标签，就是因为接收信号的问题。
Steve Jobs called out Nokia saying Nokia issues stickers on its phones about where not to touch because of reception issues.
同样的事情也一定会在手机身上发生：不同种类的用户有着不同的需求，所以对整合所有功能的完美手机的寻求必定是无意义的。
The same will surely be true of phones: the quest for the perfect handset that does everything is silly, since different types of users have different requirements.
触摸屏手机大行其道，意味着对于手机来说，手指的滑动、轻叩或者机身的晃动这些操作在这些年已经变得如点击鼠标一般自然。
THE popularity of touch-screens on mobile phones means that a swipe, tap or a flick comes as naturally these days as the click of a mouse.
整个机身都由一块整块金属质感极强的炭纤维塑料构成，从整体上来看应用了完全相同的整体上色，所以当你刮或者划这部手机的时候，你不惠发现任何的空隙或者断层。
It's all made from one piece of the metallic-feeling plastic, and it's the same color the whole way through, so if you scratch the phone, you won't get a streak of white.
LGRevolution重6盎司，是5款安卓手机中最重的一款，但是考虑到它拥有厚达半英寸的华丽机身和4.3英寸的显示屏，这也就不足为怪了。
The LG Revolution is the heaviest of the five Androids, weighing 6 ounces. But it carries the weight well in a sleek half-inch-thick form with a large 4.3-inch display screen.
用这一模型研究了采用最优合并方式的手机上双单极子天线系统的性能，分析了合并性能受共道干扰强度、天线互耦以及机身的影响。
The performance of a dual monopole handset system with optimum combining was then studied, and the influence of co-channel interference, the mutual coupling of antenna elements and handset body i…
用这一模型研究了采用最优合并方式的手机上双单极子天线系统的性能，分析了合并性能受共道干扰强度、天线互耦以及机身的影响。
The performance of a dual monopole handset system with optimum combining was then studied, and the influence of co-channel interference, the mutual coupling of antenna elements …
然而，查看机身，似乎该手机不能放水。
However, when viewed from the body, it seems this phone can not be immersed in water.
用这一模型研究了采用最优合并方式的手机上双单极子天线系统的性能，分析了合并性能受共道干扰强度、天线互耦以及机身的影响。
The performance of a dual monopole handset system with optimum combining was then studied, and the influence of co-channel interference, the mutual coupling of an...
周二，在北京的新闻发布会上，小米总裁雷军推出了一款名为MIX的6.4英寸寸“全面屏”智能手机，屏幕与机身比例为91.3%。
During ga press conference in Beijing on Tuesday, Xiaomi CEO Lei Jun pushed out a 6.4-inch "full-screen" smartphone called MIX, which has a 91.3 percent screen-to-body ratio.
周二，在北京的新闻发布会上，小米总裁雷军推出了一款名为MIX的6.4英寸寸“全面屏”智能手机，屏幕与机身比例为91.3%。
During ga press conference in Beijing on Tuesday, Xiaomi CEO Lei Jun pushed out a 6.4-inch "full-screen" smartphone called MIX, which has a 91.3 percent screen-to-body ratio.
应用推荐