大学教授们越来越频繁地针对智能手机、笔记本电脑和平板电脑对学习成绩的影响敲响警钟。
College professors are increasingly raising alarm bells about the effects smartphones, laptops, and tablets have on academic performance.
手机短信在大学生中的普及，对大学生的学习和生活产生着影响。
The handset short note in university student popularization, is having the influence to university student's study and the life.
手机影响学习在大学校园里，手机已经成为了一道新的风景。
Mobiles Distract Study Mobile phones are becoming a new scene on campus.
手机会分散注意力，导致听课效率下降，影响学习成绩。
The phone will be distracted, resulting in decreased efficiency lectures, affecting academic performance.
一些外来的干扰物，例如你的手机、电视都会影响你的学习，就像一些内在的干扰物，例如忧虑或愤怒也会达到一样的效果。
External distractions like your phone and the TV can ruin your study sessions just as internal distractions like worry and anger can do the same thing.
手机是否影响学习？
由此可见，手机短信作为人类一种全新的、影响力巨大的人际交往方式正在给人们的工作、学习和生活等带来深刻的影响。
This shows that the mobile phone messages as a new and influential interpersonal communication for human beings, which has a profound impact on people's work, study and life.
手机将会增加他们的消费。而且会影响他们的学习，特别是在上课或在图书馆时。
It will cost them more money than before, and will distract them from their study, especially when it rings in class or in the library.
手机影响学习在大学校园里，手机已经成为了一道新的风景。
Mobiles Distract StudyMobile phones are becoming a new scene on campus.
手机影响学习在大学校园里，手机已经成为了一道新的风景。
Mobiles Distract StudyMobile phones are becoming a new scene on campus.
应用推荐