而松下照相机尽管电池寿命不像手机那样短，却需要一分多钟才能定位，有时还给出错误的坐标。
The Panasonic had the battery life of a camera instead of a phone, but it also needed a minute or more to find itself, during which time it would tag pictures with incorrect coordinates.
比如，问一问到一个新的城市该去哪里吃晚饭，怎么延长苹果手机电池寿命，你都会得到答案。
Ask where to eat dinner in a new city, for example, or how to extend your iPhone's battery life, and you are sure to get answers.
这里技术带来的一个好处就是它可以延长手机的寿命，因为手机不用像以前那样频繁使用自己的CPU了。
One of the major benefits of this technology is its ability to extend a phone's battery life since the phone no longer needs to use its CPU as much as before.
鉴于三星Captivate和Vibrant本质上是相同的手机，两者的电池寿命几乎相同毫不令人意外。
Considering the Samsung Captivate and Vibrant are essentially the same phone, it's no surprise that their battery life was nearly identical.
手持设备制造商向来都会给Android手机添加皮肤和自定义的小工具，其中一些会影响运行效率和电池寿命。
Handset makers have always added skins and custom widgets to Android phones, some of which can affect performance and battery life.
iPad的电池寿命给我留下了很深的印象。我发现它比苹果公司所说的10个小时还长，也远远长于我的笔记本电脑和智能手机。
I was impressed with the iPad's battery life, which I found to be even longer than Apple's ten-hour claim, and far longer than on my laptops or smart phones.
保护电池寿命:保持你的手机关闭（特别是当你失去接受信号；死区迅速地消耗电池），但是每天充电5分钟。
Preserve battery life: Keep your phone turned off (especiallywhen you lose reception; dead zones rapidly drain the battery), butpower up for five minutes each day.
但是苹果应该意识到用户是愿意拿电池的一些寿命来换得手机录制视频的功能，而且苹果应该允许手机应用支持这项功能。
It's time Apple realized people are willing to trade some battery life for the ability to record a short video and start allowing apps that support it.
手机上搭载的接收器隔三差五地接收广播的信号，以便于延长电池寿命。
Phones come with receivers that pick up digital broadcast signals, which are usually sent in bursts to conserve battery life.
目前谷歌公司已与卡瑞取得联系，试图探索她对于新发明改变手机电池寿命的计划。
Google have been in contact with Khare to explore how she plans to change the makeup of cell phone battery life.
苹果对其新手机电池寿命问题的迅疾反应类似于其对iPhone4天线问题的处理。
Apple's quick reaction to problems with its new handset's battery life resembles its previous handling of antenna problems with the iPhone 4.
典型的寿命测试系统包括一台通信分析仪、电源、一个手机控制器、音频测试仪器和一台数字多用表（DMM）。
A typical lifetime test system includes a communication analyzer, power supplies, a handset controller, audio test instruments, and a DMM.
据苹果一名客服代表表示说，自动关机也许和手机的温度、操作、以及电池寿命有关。
An Apple customer service representative said the automatic shutdown may be related to the phone's temperature, operation or battery life.
第一个手机因为键盘的使用过度使得它只为我服务了2年，而且它越来越不济的电池寿命同时加速了它的退役。
The first mobile phone severed almost 2 years and retired for excessive key-pressing, also its more and more shorter battery life also accelerated its elimatation.
寿命测试是手机需要经过的最常见的一种生产测试。
Lifetime testing is one of the most common types of production tests that cell phone handsets undergo.
两位科学家共分析了1996年以来的9份研究报告，其中包括手机的种类，使用寿命及频率，甚至还有脑部肿瘤通常所在的位置等。
The review looked at nine studies since 1996 that included factors such as type of phone, duration and frequency of use and brain tumor location.
目的探讨过氧化氢等离子低温灭菌对牙科高速涡轮手机（简称手机）的灭菌效果及对手机的损耗情况，以增加手机的使用寿命。
Objective To explore the effects and damages of low-temperature sterilizing with hydrogen peroxide gas plasma (HPGP) on dental high speed turbine handpieces, so as to prolong its service life.
根据这些试验，即可估算出手机的可靠性和寿命。
From these tests, the reliability and lifetime of the cell phone can be estimated.
当手机温度过高，中央处理机芯片也在加足马力运行，这会大大消耗电池寿命。
When your phone is overheating the CPU chip is also operating full force, which USES a lot of your battery life.
有人说这会影响手机电池的使用寿命，然而事实上，没有证据表明这样充电会对你的手机电池有任何方面的影响。
Some used to say this would hurt your phone's battery life, but in fact, there's no proof that this damages your phone's battery in any way.
LG新出的G5配有标准化设计和各种附件，以延长电池寿命并升级手机的摄像头功能。
LG's new G5 has a modular design and an assortment of attachments that add battery life and upgrade the phone's camera function.
智能手机的免费应用程序看起来很划算，但其中暗含着隐藏成本：手机的电池寿命。
Free smart phone apps might seem like a deal. But they can have a hidden cost: your phone's battery life.
当少权力是用来沟通与手机基本单元，电池寿命延长的结果，那么频繁充电，可能会导致更少的电池在堆填区。
When less power is used by the handset to communicate with the base unit, battery life is prolonged which results in less frequent charging and can result in fewer batteries in landfills.
另外一个能延长手机电池寿命的小技巧就是尽量不要让手机变得太热。
Anothertrick to improving your battery life is to make sure your phonenever gets too hot.
长期使用可有效延长轴承的寿命，是牙科医师保养手机的最好帮手。
Long-term use can effectively extend the life span of bearings, it is a good helper for the dentists to maintenance the hand-piece.
微型接触件产品：适用于手机、数位相机等高科技袖珍产品的电源部分，具有高寿命、低电阻、易装置、不占空间等特性。
Mini Touch Products: Apply to Cell Phone, Digital Camera, High Technology Mini Products Of Electric Wire Part, Have Long Life-Time, Low Electric Resistance, Easy install, no Hold The Space.
微型接触件产品：适用于手机、数位相机等高科技袖珍产品的电源部分，具有高寿命、低电阻、易装置、不占空间等特性。
Mini Touch Products: Apply to Cell Phone, Digital Camera, High Technology Mini Products Of Electric Wire Part, Have Long Life-Time, Low Electric Resistance, Easy install, no Hold The Space.
应用推荐