智能手机很可能有被捕人的浏览历史、财务状况、病史和近期通信的详尽记录。
A smartphone may contain an arrestee's reading history, financial history, medical history and comprehensive records of recent correspondence.
随着科技的发展，通信如今变得更容易更快捷——人们可以使用电话、手机、传真机和互联网。
With the development of science and technology, communications are becoming easier and quicker now—people can use telephones, cellphones, fax machines and the Internet.
这就是为什么短信长度如此受限：它不能超过用于基站和手机间内部通信的消息的长度。
That's why a message is so limited in length: it must not exceed the length of the message used for internal communication between tower and handset to set up a call.
Skype是一个基于软件的通信平台，成立于2003年，目前其服务范围已经从电脑扩大到手机和网络电视。
Skype is a "software-based communications platform" that's been around since 2003 and has recently spread beyond computers to mobile phones and even Internet-connected televisions.
该Sectera智能手机可以运行全球移动通信系统和CD MA商用蜂窝网络。
The Sectera smart phones can operate on both Global System for Mobile Communications and Code Division Multiple Access commercial cellular networks.
它也被称为机对机通信，是指提供其周围环境和活动相关信息的普通非手机对象之间在互联网上进行的通信。
It is also called Machine to Machine communication and refers to communication through the Internet between non-phone, ordinary objects providing information about their surroundings and activities.
你每一次使用手机通话时，通信服务运营商都会知晓你的通话对方、通话时长和手机型号。
Each time you make a cell-phone call, your network provider knows whom you're calling, for how long, and what device you're using.
近场通信是一种近距离、高频率无限技术，可以允许手机等设备和其它近场通信设备进行数据交换。
NFC is a short-range, high-frequency wireless technology which lets devices, primarily mobile phones, communicate with other NFC devices in order to exchange data.
他告诉我，通过NFC(近场通信技术)和物品互动的手机需要围绕同一个用户ID进行工作。
He told me that mobile phones that interact with objects using NFC (Near Field Communication) will need to work out how to federate around the same ID for a user.
英国通信管理局已经揭示了手机如何主宰人类现代生活的细节——特别是具有音乐播放器、游戏、摄像头、网络和电邮访问等功能的智能手机。
Details on how the handsets -particularly smartphones with music players, games, cameras, Internet and email access -have come to dominate modern life have been revealed by telecoms regulator Ofcom.
英国通信管理局已经揭示了手机如何主宰人类现代生活的细节——特别是具有音乐播放器、游戏、摄像头、网络和电邮访问等功能的智能手机。
Details on how the handsets - particularly smartphones with music players, games, cameras, Internet and email access - have come to dominate modern life have been revealed by telecoms regulator Ofcom.
黑客可以绕开数据和通话收费，拨打匿名电话(毒品贩子求之不得)，并且可能会破坏手机通信塔。
From here, hackers could then circumvent data and call payments, make anonymous phone calls "desirable to drug dealers" and even initiate commands to render cell towers inoperable.
即使智能手机(具备电邮和联网的能力)越来越流行，手机短信仍是移动数字通信的基本，几乎渗透到每一个社会群体。
Even as smartphones (with E-mail and web capabilities) become more popular, SMS remains the baseline of mobile digital communication, and permeates nearly every social group.
由于乌干达人使用的手机多数都只有语音通信和短信功能，因此这项计划将采用短信形式来发送信息。
Since most cell phones in Uganda have only voice and SMS capabilities, the technology was built for SMS.
3万人被雇佣只专注于收听美国境内的手机和其他通信设备之间的谈话。
Some 30, 000 people are now employed exclusively to listen in on phone conversations and other communications in the United States.
Arrayent提供一套叫做“网络连接系统”的“交钥匙通信系统(turnkey communication system)”，该系统可以帮助公司通过互联网把自己的产品连接到智能手机和电脑上。
Arrayent offers a "turnkey communication system" called the Internet-Connect system, which enables product companies to connect their products to smartphones and computers via the Internet.
要不是有手机，我们的通信就不可能如此迅速和方便。
But for mobile/cell phones, our communication would not have been so rapid and convenient.
在美国和欧洲，近场通信（NFC）支付（把手机在芯片读取器上刷一下）比二维码更受欢迎。
There and in Europe, near field communication (NFC) payments, which involve swiping a phone over a chip reader, are preferred to QR codes.
典型的寿命测试系统包括一台通信分析仪、电源、一个手机控制器、音频测试仪器和一台数字多用表（DMM）。
A typical lifetime test system includes a communication analyzer, power supplies, a handset controller, audio test instruments, and a DMM.
由于联邦法律和联邦通信委员会规定禁止对手机信号进行干扰，所以这个想法也许很难实现。电影业正想方设法增强观众对于电影的兴趣。
That may be difficult, since federal law and FCC rules prohibit the use of cell phone jammers.
要是再把“软件狗”（连接笔记本电脑和移动通信网络的设备）统计在内，马来西亚3G手机的市场占有率可能接近40%，一家名为Frost &Sullivan的咨询公司的Jayesh Easwaramony估计。
And if “dongles” (devices that connect laptops to mobile networks) are included, Malaysia’s 3G penetration may be closer to 40%, estimates Jayesh Easwaramony of Frost &Sullivan, a consultancy.
要是再把“软件狗”（连接笔记本电脑和移动通信网络的设备）统计在内，马来西亚3G手机的市场占有率可能接近40%，一家名为Frost&Sullivan的咨询公司的JayeshEaswaramony估计。
And if “dongles” (devices that connect laptops to mobile networks) are included, Malaysia’s 3G penetration may be closer to 40%, estimates Jayesh Easwaramony of Frost & Sullivan, a consultancy.
移动通信网络和手机终端技术的迅猛发展为这一要求的实现提供了契机。
The rapid development of mobile communication networks and mobile phone technology offers us a favorable term.
移动通信中手机的机卡分离技术和空中激活技术是实现电信服务与电信终端相分离的重要途径。
The technologies of set-card separation and OTA (Over the Air) are both the important measures in mobile communication systems to realize the separation of the wireless services and terminals.
从媒介的角度看，“手机媒体”是指基于通信和计算机网络技术的负载、传播信息符号的个人移动信息终端。
From the media point of view, the "mobile media" refers to computer-based communications and network technology load, the dissemination of information symbols of personal mobile information terminals.
全球移动通信系统，使用最广泛的数字手机系统和欧洲事实上的无线电话标准。
Global system for mobile communications, the most widely used digital mobile phone system and the DE facto wireless telephone standard in Europe.
不仅可以应用于身份识别、门禁管制和门票车票等领域，而且可以应用于手机、PDA、笔记本等多种电子器件的无线通信中。
Not only can be applied to the identification, access control, ticket fare and other fields, but also can be used in the wireless communication of mobile phones, PDA and notebook etc.
不仅可以应用于身份识别、门禁管制和门票车票等领域，而且可以应用于手机、PDA、笔记本等多种电子器件的无线通信中。
Not only can be applied to the identification, access control, ticket fare and other fields, but also can be used in the wireless communication of mobile phones, PDA and notebook etc.
应用推荐