新一代技术将同时增强功率控制，这将减少由于口袋里装有手机等物品而导致蓝牙信号中断的次数。
The new version also will have Enhanced Power Control, which is meant to reduce the number of disconnects that are caused by things like putting the cell phone in a pocket.
这是由FCC测试手机输出功率的方式决定的。
This is often done because of the way the FCC tests power output of the phone.
手机打开时才传输功率。
与手机的距离增加后，功率(以及用户射频辐射接触量)迅速衰减。
The power (and hence the radiofrequency exposure to a user) falls off rapidly with increasing distance from the handset.
其功率与手机相仿，重量不到1千克（2.2磅）。
They operate on a power output similar to a cell phone and weigh less than 1 kilogram (2.2 pounds).
手机更像是一个低功率的微波炉。
It is not like an X-ray, but more like a very low-powered microwave oven.
这样的电力装置可以做成如今手机电池的十分之一一样大，不过保持一样的功率。
These power devices could be made 10 times smaller than today’s cell-phone batteries but still hold the same amount of power.
这个数字表示当你使用手机最大功率时，你的身体吸收的辐射的数值。
This number indicates how much radiation is absorbed by the body when using the handset at maximum power.
你所能做的尽可能使手机远离头部的方法都可以降低能量或功率。
Anything you can do to keep the cell phone as far away from your head as possible will reduce the energy or power level.
他们可能会产生能量，以小功率电子设备或手机充电。
They might generate energy to power small electronic devices or charge a cell phone.
如iPhone用户平均操作成功率为75%，而其它智能手机为55%，普通手机只有38%。
For example, iPhone owners had an average success rate of 75% while other smartphones averaged 55%. Traditional cell phones, however, only averaged 38%.
早期的移动电话使用模拟信号，他比后来的数字信号手机发射出功率更强的信号。
Earlier mobile phones used analogue signals which emitted higher power signals than the later digital models.
这个科技目前用来为高功率手机天线提供电力，可给偏远地区使用。
That technology is currently used to power highly efficient cell phone antennas that can be scaled for use in rural communities.
功率计的一个主要缺点是：不能测量频率，因此它会对一个有缺陷的手机给出“通过”，就像下面的两个例子。
An RF power meter has one major drawback: it cannot measure frequency, so it may give an "approved" rating to a defective mobile telephone, as in the following two examples.
因为它的解释如下，该设备使用磁铁和收集能源发电机可以反过来用于功率您的手机或其他收费装置。
As it's explained below, this device USES magnets and a dynamo to collect energy which can in turn be used to power up your phone or other chargeable device.
手机的功率和微波对用户头部的辐射程度是严格受到法令管制的。
The power of mobile phones-and the rate at which microwaves are absorbed by the heads of the users -is strictly limited by regulations.
每个蜂巢装备有小功率的无线电发射器和接收器，使信号能在手机用户之间传播。
Each cell is equipped with a low-powered radio transmitter and receiver that permit propagation of signals among cell-phone users.
阅读您的手机用户手册，记住烹调的时间在距离一定的情况下正比于输出功率的平方的倒数。
Check your user manual and remember that cooking time will be proportional to the inverse square of the output power for a given distance from egg to phone.
新的版本可以提供节省功率优势的手机芯片，并且给微软一个更好的机会在新兴的平板计算机获得立足点。
The new version could take advantage of the power savings provided by cell phone chips, and give Microsoft a better chance of gaining a foothold in the emerging world of tablet computers.
无线路由器就迷上了到手机，给予额外的天线发送功率需要的坐标了。
A wireless router was hooked up to the mobile phone to give it the extra antenna power needed to send the coordinates down.
功率计经常用于手机生产测试，因为它能快速的测量峰值功率，平均功率，峰均比。
Power meters are often considered for mobile-telephone production testing, because they can quickly measure peak power, average power, and peak-to-average ratio.
功率分析仪可控制只读取在信道内的发射功率，假定该手机要发射信号。
The RF power analyzer is programmed to read the power only in the channel in which the mobile device is supposed to be transmitting.
协议综合使用了RTS/CTS短分组握手机制、忙音信号、功率控制和CDMA技术来提高网络性能。
The RTS/CTS handshake mechanism, busy tone and power control are integrated with CDMA to improve the network performance.
基于ARM开发的体系结构上的芯片明显具有低功率特点，所以目前很大部分的智能手机和平板电脑都使用此种芯片。
Chips based around the ARM architecture typically use very little power, and as a result are found in the vast majority of smartphones and tablets currently available.
例如，一对输出功率为2瓦特的手机使用3分钟可以煮熟一只鸡蛋。
For instance, a pair of mobiles each with 2 Watts of transmitter output will take three minutes to boil a large free range egg.
这是因为本手机设计为可工作在多个功率级别上，以便仅仅使用所需要的功率来访问网络。
This is because the phone is designed to operate at multiple power levels so as to use only the power required to reach the network.
这是因为本手机设计为可工作在多个功率级别上，以便仅仅使用所需要的功率来访问网络。
This is because the phone is designed to operate at multiple power levels so as to use only the power required to reach the network.
应用推荐