多种眼科手术、激光或者光照疗法被用于治疗湿性amd，但是它们不是风险太高就是疗效有限。
Various forms of eye surgery and laser or light therapies are used to treat wet AMD, but these are either risky or of limited help.
对于考虑支架或其它手术疗法以及药物疗法来治疗心脏病的患者，你有什么话要说？
What would you say to someone considering a stent or other surgical procedure or drug therapy, to treat their heart disease?
当在2003年底被诊断出患有胰腺癌之后，他在数月之后拒绝手术，而选择一种替代性疗法，其中包括严格的素食主义者的饮食。
When diagnosed with pancreatic cancer in late 2003, he refused surgery for months, opting for alternative treatment including a strict vegan diet.
对于小细胞肺癌而言，通常不选择手术疗法。
在选择LASIK眼科手术或近似的疗法之前，眼科医生很可能推荐你试试别的矫正视力的方法。
Your eye doctor will likely recommend that you try other ways of correcting your vision before you turn to LASIK eye surgery or another similar procedure.
手术疗法旨在对神经减压、切开排脓或引流脓液、固定肌腱、美容修复、截肢。
Surgery is reserved for nerve decompression, abscess incision and drainage, tenodesis, cosmetic repair, and amputation.
如果这种方法有效，那是一种能替代激光手术的伟大疗法。
巴氏涂片可以检测出那些异常细胞，它们是癌症的前兆，然后通过一些技术手段，如激光，冷冻疗法，或着难得也用外科手术来杀灭这些细胞。
Pap smears work by detecting abnormal cells that are cancer precursors and that can be destroyed using techniques like lasers and cryotherapy or, rarely, surgery.
如果他们用宠物疗法，病人从关节替代手术中恢复过来要减少一半的痛苦。
Patients recovering from joint-replacement surgery needed 50 per cent less pain medication if they used pet therapy, it was found.
戴维·科尔博士说，将近80%的二期结肠癌患者手术后并不会复发。 他来自牛津大学，是该疗法的主要研究员。
Nearly 80 percent of patients with Stage 2 colon cancer do not suffer a relapse after surgery, said Dr. David J. Kerr of the University of Oxford, the lead investigator.
贝伊恩在2008年被诊断出患有癌症，此后包括化疗、放疗和手术在内的所有常规疗法都没能将他所患的恶疾治愈。
Diagnosed in 2008, Beyene had failed every conventional treatment including chemotherapy, radiation and surgery.
在选择LASIK眼科手术或近似的疗法之前，眼科医生很可能推荐你试试别的矫正视力的方法。眼镜或者隐形眼镜是你的首选。
LASIK eye surgery may be an option for you if you have one of these vision problems.
所谓的胃灼热、胃酸逆流或是胃食道逆流是一种慢性的胃病，罹病的人不仅痛苦，治疗更是所费不赀，标准治疗程序 (包括非处方药)与手术是个商机庞大的市场；庆幸的是坊间还有很多简单有效的传统替代疗法，如苹果醋、肉桂及生姜等材料，对大多数的人来说都非常容易取得。
Standard interventions of medication and surgery also include over the counter remedies for which there is a huge market. Fortunately, there are many effective alternative and traditional solutions.
前十字韧带受伤可以通过手术治疗和物理疗法，采用一种防止受伤的方法是增强脚部肌腱的力量。
While ACL injuries can be treated with surgery and physical therapy, a way to prevent them is to build up the strength of your hamstrings.
最近，我们又进行了一项收购,反放射手术,使得做肿瘤手术时，不采用放射疗法。
And more recently we did another acquisition to deradio-surgery for removing tumors not basically using radiation therapy.
该研究的参与对象包括25名曾接受过化疗的乳腺癌患者、19名接受过外科手术或其他疗法的乳腺癌患者，以及18名健康女性。
The study involved 25 breast cancer patients who had been treated with chemotherapy, 19 breast cancer patients who had surgery and other treatments, and 18 healthy women.
这份调查说，安慰剂、维生素药片，顺势疗法甚至假手术在各种各样的治疗中发挥了很好的效果。
The report says placebos, from vitamin pills to homeopathic remedies or even sham surgery, can prove highly effective in various treatments.
听神经瘤的治疗包括定期检查、放射疗法和外科手术切除。
Treatment options for acoustic neuroma include regular monitoring, radiation and surgical removal.
是否治疗的决定应由参与会诊的眼科医生作出，具体措施包括手术减压，纤溶或溶栓药物，全身甾体激素治疗以及血液稀释疗法。
The decision to institute treatment should be left to the consulting ophthalmologist and may include surgical decompression, fibrinolytic or thrombolytic agents, systemic steroids, and hemodilution.
西医多用化学合成药物或手术，中医多用天然药物或针灸疗法。
Western medicine uses chemical-based medicine and surgery for medication, while Chinese medicine use Chinese herbal medicine and acupuncture.
如果肿瘤已经进入晚期，那么在选择诊治手段时，可以考虑在接受放疗或外科手术前使用一些激素疗法。
If the tumor is more advanced then there should be some consideration of treatment with hormonal therapy either prior to radiation or to surgery.
诊断测试的介入疗法和手术数量和可用，其使用越来越多，但在某些情况下，他们仍然不确定或有争议的效用。
A number of interventional diagnostic tests and therapies and surgery are available and their use is increasing, but in some cases their utility remains uncertain or controversial.
结论：MEBO在肛肠科使用HCPT疗法进行的门诊肛肠手术创面恢复中，临床效果理想、实用性强、值得推广。
Conclusion: MEBO use of HCPT in anorectal outpatient anorectal surgery therapy for wound recovery, the clinical results are satisfactory, practical and worthy of promotion.
如果可能，在进行可能会增加血管栓塞风险或将会长期不活动的手术之前，雌激素疗法应该停止4到6周。
If possible, estrogen therapy should be discontinued at least 4 to 6 weeks before any surgery associated with an increased risk for thromboembolism or during periods of prolonged immobilization.
“脱敏”疗法必须在移植手术之前进行，且需要一定时间——某些病人甚至需要两周，这决定了患者必须拥有一位活体供者。
The desensitization procedure takes time - for some patients as long as two weeks - and is performed before the transplant operation, so patients must have a living donor.
这些互动疗法几乎对所有的外科手术都有助益，不管是背部手术，还是冠状心脏旁路，甚至对癌症切除术都有一定的作用。
"These interventions have been shown to work for virtually every imaginable kind of surgery — from back surgery to coronary-bypass operations to cancer resections." 117.
目的探讨以手术为主的系列疗法治疗原发性大肝癌的方法及疗效。
Objective To discuss the methods and effects of a series of surgery oriented therapies in the treatment of large primary liver cancers.
他将他的成功归咎于增强对传统手术和放射疗法的治疗，在藏医的建议下成为一个素食主义者。
He attributes his success to augmenting his treatments of conventional surgery and radiation therapy, with becoming a vegan at the recommendation of Tibetan doctors.
他们说这种癌症不适宜动手术，我应该做好化疗和放射疗法的准备。
They said the cancer was inoperable and I should be prepared for chemotherapy and radiation therapy.
他们说这种癌症不适宜动手术，我应该做好化疗和放射疗法的准备。
They said the cancer was inoperable and I should be prepared for chemotherapy and radiation therapy.
应用推荐