我和我的同事把很多孤儿送到了美国和加拿大免费做手术，其中有一个女孩叫肖楚(音译)，有先天性心脏病，婴儿时就被遗弃了，两岁时就呼吸困难，没有了食欲，她的前景看来很危险。
My colleagues and I have sent a number of orphans to the US and Canada for free operations. One is a little girl named Xiao Chu who was born with a weak heart.
常见的左向右分流先天性心脏病及发绀型先天性心脏病的病理生理，手术的意义及时机。
Pathophysiology of common left-to-right shunt congenital heart disease and cyanotic congenital heart disease; the significance and timing of surgery.
目的探讨先天性心脏病手术后上腔静脉(SVC)梗阻综合征患儿的床旁超声表现及其在临床诊疗中的意义。
Objective To explore the findings and clinical value of bedside ultrasonography in superior vena cava (SVC) syndrome in children after cardiac operations for congenital heart disease.
目的介绍延迟关胸技术在先天性心脏病手术中的应用。
Objective To introduce the method of delayed sternal closure after cardiac operation of congenital heart disease.
结论：先天性心脏病手术后并发的乳糜胸经保守治疗多可痊愈。
Conclusion: Postoperative chylothorax in CHD patients may mainly cured by conservatively treat.
目的总结婴幼儿先天性心脏病心内直视手术后呼吸机的应用。
Objectvie: to summarize the clinical application of postoperative mechanical ventilation on infants with congenital heart diseases.
目的探讨心理干预对小儿先天性心脏病手术配合行为的影响。
Objective To explore the influence of psychological intervention on cooperation actions of children with congenital heart disease.
目的观察含钾温氧合血持续和冷氧合血间歇灌注心肌保护方法应用于先天性心脏病直视手术的疗效。
Objective To observe the therapeutic effect of continuous warm potassium containing blood cardioplegia (warm group) and intermittent cold blood cardioplegia (cold group) in open heart surgery.
目的探讨经食管超声心动图（TEE）对儿童复杂性先天性心脏病（CHD）手术治疗的价值。
Objective To evaluate the role of transesophageal echocardiography (TEE) in surgical repair of children with complex congenital heart disease (CHD).
目的总结婴儿复杂先天性心脏病一期根治手术的效果。
OBJECTIVE To assess the effect of surgical treatment of complex congenital heart disease of infants.
目的：评价小剂量芬太尼辅以喉麻和硫酸镁在先天性心脏病手术中应用的安全性和有效性。
Objective: To evaluate the efficacy and safety of low-dose fentanyl in combination with laryngeal anesthesia and magnesium sulfate in the surgery of congenital heart disease.
目的探讨早期手术治疗对改善先天性心脏病（先心病）患儿蛋白质营养不良的意义。
Objective To study the implication of early surgical operation on the improvement of protein malnutrition in young children with congenital heart diseases.
结论：SVCO是先天性心脏病围手术期少见的并发症，临床密切观察，结合心脏X线及超声检查，可以早期诊断。
Conclusion: SVCO is an uncommon complication after cardiac operations in children and the early diagnosis can be made by clinical manifestations, chest X-ray, and echo.
目的比较胸腔镜与开胸手术治疗先天性心脏病的疗效。
Objective To compare the efficacy between thoracoscopic and open cardiac surgery in the treatment of congenital heart diseases.
目的：探讨低体重婴幼儿先天性心脏病手术治疗的适应症选择、体外循环管理及围术期处理。
Objective To explore the surgical indications, the management of extracorporeal circulation and the peri-operation treatment of congenital heart disease in low-wEight infants.
目的探讨先天性心脏病(先心病)伴重度肺动脉高压(肺高压)患儿手术指征的判定标准。
Objective To determine the standard for operative indication of severe pulmonary hypertension (PH) in children with congenital heart defect (CHD).
目的通过加强对31例先天性心脏病病人手术后的呼吸道管理，减少肺部并发症。
Objective in order to reduce lung complication, respiratory monitor of 31 children cases after intracardiac direct-viewing operation was enhanced.
BNP在小儿先天性心脏病手术预后的作用：预测模型纳入标准的风险因素分析。
Prognostic role of BNP in children undergoing surgery for congenital heart disease: analysis of prediction models incorporating standard risk factors.
目的报道23例介入性心导管术与心脏外科手术镶嵌治疗小儿先天性心脏病（CHD）的经验。
Objective To summarize the experience of interventional catheterization conjoined with cardiac surgical procedures performed in 23 children with congenital heart disease(CHD).
目的探讨婴幼儿先天性心脏病的手术治疗经验。
Objective To explore the experience of surgical management of infants and children with congenital heart diseases.
低月龄和畸形复杂是婴儿先天性心脏病手术治疗风险增加的重要因素。
How-ever, complex anomalies and younger age are considered to be the most risk factors for surgery of infants with CHD.
低月龄和畸形复杂是婴儿先天性心脏病手术治疗风险增加的重要因素。
How-ever, complex anomalies and younger age are considered to be the most risk factors for surgery of infants with CHD.
应用推荐