脊柱感染可由创伤或脊柱手术引起。
A spinal infection can result from traumatic injury or from spinal surgery.
一起因胆囊手术引起的医疗纠纷鉴定案介评。
Evaluation on a case of medical tangle association with cystic operation.
甲状腺手术引起低钙血症与医师经验有关。
Hypocalcemia after thyroidectomy is related with experience of surgeons.
目的：研究卵巢保守性手术引起卵巢早衰的原因。
Objective: To investigate the cause of premature ovary failure (POF) after ovarian conservative operation.
外伤或手术引起的眉毛或睫毛缺损、眉中或眼睑睑缘瘢痕。
Caused by trauma or surgery defect eyebrows or eyelashes, eyebrows or eyelid scar margin.
任何(一次)因手术引起的血压激降都有可能致使她们的脑神经严重受损。
Any significant drop in blood pressure caused by surgery would have caused severe neurological damage.
本实验提示不停跳体外循环心内直视手术引起心肌细胞凋亡和心肌损害小于停跳手术。
These results suggested that beating heart surgery has less implication in cardiomyocytes apoptosis than the conventional arrested heart surgery.
现就腹腔镜手术引起下肢静脉淤滞、血液凝固性改变和血管内皮损伤的原因及所采取的护理措施做一综述。
This article just reviewed both the causes of venous blood stasis, coagulability changes and intravascular endothelial injury of lower extremity, and corresponding nursing countermeasures toward it.
结论：该模型可用于颅颌面硬组织在正中矢状面上的形态特征及因生长、正畸矫治、正颌手术引起的形态变化研究。
Conclusions:This model may be applied for the study of morphologic characteristics and changes induced by growth, orthodontic treatment and orthognathic operation on middle sagittal plane.
尽管即将成为病人的人们担心手术的费用或是手术引起的并发症，但他们却不会查询那些可能为他们解决问题的信息。
While prospective patients worry about the costs or complications of an operation, they don't necessarily look for information that would address their concerns.
结论：提示射频导管消融术后心率变异性的降低是由于射频电流损伤心脏迷走神经所致，与手术引起的心脏本身应激性损伤无关。
Conclusion: the results indicates that the decrease of HRV was caused by the ablative injury on cardiac autonomous system, and it does not relate to the injury on heart itself.
这提示牛膝能够降低因部分肝切除引起的小鼠血浆alt、IL - 6和CB水平的升高，减轻手术引起的肝损伤，而有利于肝再生。
This data suggested Ab could reduce the increased plasma ALT, IL-6 and CB levels caused by PH, alleviate the liver injury and beneficial to liver regeneration.
有时最初的流产手术做得太糟糕，会引起子宫下垂。
Sometimes the original abortion was done so badly that the uterus prolapsed.
在手术中从眼睛前部叠回去或者移走的组织可以引起并发症，包括感染，流泪和肿胀。
Flap problems. Folding back or removing the flap from the front of your eye during surgery can cause complications, including infection, tearing and swelling.
但是他认为这种手术仅仅为了发音，是韩国社会过于激烈的竞争引起的一种误导。
But he calls the surgery, if it's only for pronunciation, misguided, and caused by the hyper-competitive drive in Korea.
如果你出现了因肥胖引起的严重健康问题，医生可能建议你进行减肥手术或药物治疗。
If you have serious health problems because of your weight, your doctor may suggest weight-loss surgery or medications for you.
牙科手术也能允许细菌从口腔进入你的血液，引起心脏的感染。
Dental surgery could also allow bacteria from your mouth to get into your bloodstream, which can cause an infection in the heart.
作为霍华德手下雄心勃勃的卫生部长，艾伯特曾试图禁止服用一种不经手术就能引起流产的药物(他失败了)，此举惹恼了一些妇女。
As an ambitious health minister under John Howard, Mr Abbott antagonised some women when he tried (and failed) to ban access to a drug allowing abortion without surgery.
他的前任迈克尔·索马雷爵士当时正因心脏手术而引起的并发症在新加坡接受康复治疗。
The previous incumbent, Sir Michael Somare, was then convalescing in Singapore after complications from heart surgery.
这也会引起腹膜炎(一种被感染的腹部内层炎症)，同时伴有疼痛、生命危险以及必要时的整形外科修复手术。
This can also cause peritonitis (an inflamed, infected lining of the abdomen) with all of its pain, dangers and necessary reparative surgery.
如果以上器械放入的位置不对，即使是最简单的手术也会引起感染及伤口不完全愈合。
Even the simplest operation can result in infections and incomplete healing if those devices are not placed as they should be.
手术、化疗和放疗只能针对藏在易观察部位的肿瘤细胞，然而，哪怕只有一个细胞被忽视，都有可能引起新的疾病。
Surgery, chemotherapy and radiation can do only so much when tumor cells hide in plain sight and even a single overlooked cell can seed new disease.
如果囊肿引起疼痛，医生可能会使用生长抑制药物来抑制囊肿的生长，也可以通过手术切除囊肿。
If the cysts are painful, a doctor may prescribe birth control pills to alter their growth, or they may be removed by a surgeon.
医生说，肺部积水和疤痕是克林顿六个月前作心脏搭桥手术所引起的并发症，在类似手术中并不常见。
Doctors say the fluid and scar tissue are an uncommon complication resulting from the quadruple bypass surgery Mr. Clinton had just six months ago.
尤其是鼻子，在鼻部塑形手术后极易被酒精引起肿胀。因此，你需要在保持外形和宣泄情绪之间做一个选择。
Your nose is especially susceptible to alcohol-related swelling following rhinoplasty, so you'll have to make a choice between your appearance and your buzz.
有些人一看到外科手术就头晕恶心，那种撕扯皮肉而的痛苦引引起了他们深切的同情。
Some people faint and grow sick at the sight of a chirurgical operation, and that bodily pain which is occasioned by tearing the flesh, seems, in them, to excite the most excessive sympathy.
而甲状腺功能衰退症本身则是由出生异常，自身免疫疾病或者包括甲状腺切除手术在内的外科手术等引起的。
Hypothyroidism itself is caused by birth abnormalities, autoimmune diseases or surgery involving the removal of the thyroid.
因为告诉大脑胃已经充盈的感受器胃上部，因此手术后患者食用更少食物后更少感觉饥饿，由此引起体重下降。
The pouch area (upper stomach) feels full, telling the patient's brain it is full.The patient feels hungry less often and full more quickly and for longer, eats less food and loses weight.
因为告诉大脑胃已经充盈的感受器胃上部，因此手术后患者食用更少食物后更少感觉饥饿，由此引起体重下降。
The pouch area (upper stomach) feels full, telling the patient's brain it is full.The patient feels hungry less often and full more quickly and for longer, eats less food and loses weight.
应用推荐