他的手术器械是一把刀和一把镊子。
His surgical instruments were a knife and a pair of pincers.
萨莫拉诺也在使用一种将探针连接到手术器械上的技术，这样她就可以追踪它们的位置。
Zamorano is also using technology that attaches a probe to surgical instruments so that she can track their positions.
父母们最终把药片当作精密的外科手术器械，这种器械可能会为孩子的智商创造奇迹，帮助他在一些大型机器人竞赛中获胜，但前提是它们的使用要恰当。
Parents end up treating tablets as precision surgical instruments that might perform miracles for their child's IQ and help him win some great robotics competition but only if they are used just so.
例如，手术程序所需的手术器械和麻醉设备。
For example, surgical instruments and anaesthetic equipment are needed for surgery procedures.
他设计并且采用了许多新的手术器械。
He designed and introduced numerous new operating instruments.
外科手术器械已收起来了。
所有的外科手术器械在使用之前都必须消毒。
琼丝小姐，把手术器械消毒，给病人盖上围巾。
Miss Jones, sterilize my surgical instruments and put an apron on the patient.
通常，两个机器人手执手术器械，第三个用内窥镜传递图像。
A pair of robots usually carries the surgical instruments, while a third relays images through an endoscope.
机动的手术器械可包括一切割刀片组件和一手柄。
The powered surgical apparatus can include a cutting blade assembly and a handle.
因而对腹腔镜设备及手术器械的管理显得尤为重要。
So the management for equipments and apparatus seems very important.
目的检测和分析手术器械在清洗和保养后的清洁效果。
OBJECTIVE To inspect and analyze the cleaning efficacy on surgical instrument after cleaning cycle and maintenance procedures.
目的探讨将手术器械纳入消毒供应室一体化管理的效果。
Objective to explore the effect of putting surgical instruments into integration management in sterilization and supply room.
目的：探索品管圈在提高手术器械准备完善率中的应用。
Objective: To investigate the function of quality control circle in the preparation of surgical instruments.
医疗器械：医疗泵，血压计，手术器械，搅拌机，离心机。
Medical Apparatus: Medical Pump, Blood Pressure Meter, Surgery Tools, Medical Stirrer, centrifugal Machine.
一机动的手术器械可与一冲洗流体源和一抽吸源一起使用。
A powered surgical apparatus can be used with a source of irrigation fluid and a source of suction.
切口微小的手术器械可以通过切口正确地处理关节内的问题。
Tiny surgical instruments can be passed through the incisions to correct problems within the joint.
她的责任是确保手术中的每样手术器械和手术材料都如数清点好。
She was responsible for ensuring that all surgical instruments and materials were accounted for during an operation.
十二指肠溃疡患者找他做手术，他可以使手术器械从虚空中突然出现。
Sufferers from duodenal ulcers would find Him operating on them, materialising the instruments from thin air.
结合实际手术需要，设计了用于腹腔微创外科手术的手术器械模型。
Combining the real operation request, the instrument model used in celiac minimally invasive surgery is designed.
现代白内障囊外摘除术是在手术显微镜下，运用新型手术器械完成的。
Recently The modern extExfra-capsular extirpator wasperformed with new surgical instruments under microscope.
目的探讨手术器械去污的有效方法，提高灭菌质量，控制医院感染的发生。
OBJECTIVE to explore an effective cleaning method to improve the quality of sterilization, in order to control infections in the hospitals.
作为一种新型外科手术器械，超声刀正在多个外科领域得到越来越多的应用。
As a new kind of surgery instrument, ultrasonic knife is getting more and more applications in many surgery domains.
目的应用低温过氧化氢等离子灭菌技术对不耐热骨科手术器械进行快速灭菌。
OBJECTIVE To apply a low temperature hydrogen peroxide gas plasma sterilization for the heat intolerant orthopedic instruments.
结论正确的清洗和保养方法，是保证手术器械的清洁质量和灭菌质量的关键所在。
CONCLUSIONS the correct cleaning methods and instrument care procedures guarantee the cleaning efficacy, disinfections, and the sterilization for the medical instrument.
方法42例患者均采用小切口胸腔镜术式手术，以普通手术器械直视下操作为主。
Methods 42 patients were operated by way of VATS with small incision, manipulating mainly with general instruments under direct vision.
举例来说，许多外科手术器械除去包装后，并没有被用于手术，但它们仍然被扔掉了。
For instance, many surgical devices may be removed from packaging, but not used in an operation. They still get thrown away.
结论VATM应用范围广，创伤小，安全，使用常规手术器械，有很好的应用前景。
Conclusions VATM is practical, minimally invasive and safe. By using routine surgical instruments it has an optimistic outlook.
结论VATM应用范围广，创伤小，安全，使用常规手术器械，有很好的应用前景。
Conclusions VATM is practical, minimally invasive and safe. By using routine surgical instruments it has an optimistic outlook.
应用推荐