就象是我们推错了病人上手术台一样。
确诊一周后，汉娜上了手术台。
排队等待着上手术台的机会。
他们将手术台设在一座庙里。
他们在房间一头搭了一张简易手术台。
They fixed up a simple operation table at one end of the room.
流动医疗队匆匆搭起了中张临时手术台。
The mobile medical team knocked together a makeshift operation table.
他们在房间的一头搭起了一个简单的手术台。
They fixed up a simple operation table on one end of the room.
另外，标准手术台和影像设备也不适合肥胖病人。
Additionally, standard operating tables and imaging equipment are not suited for obese patients.
当他们在“手术台”上的时候我们就想买他们。
声明说，手术后双胞胎头对头的手术台轻轻地被推开了。
After the procedure the twins' head-to-head operating tables were pulled apart slightly, the statement said.
在进行手术时，手术台覆盖台布能降低对洁净区的潜在污染。
Covering the operating table can reduce the potential pollution of the surgical area when a surgery is conducting.
需要配备抗静电过道时，手术台必须放置于抗静电的地板上。
When an antistatic pathway is required, the surgical table has to be used on an antistatic floor.
做手术已经不知道多少回了，我觉得上手术台成了我的家常便饭。
I have undergone too many surgeries. I feel that the operating theater has actually become part of my life.
那些头部受严重伤害的或破裂的动脉的那些人不能及时的赶到手术台。
Those with severe head injuries or ruptured arteries do not make it to the operating table.
研究发现，每500人中有1 -2人死于手术台或者术后几周内。
In studies, between 1 and 2 out of 500 people died during or a few weeks after surgery.
方法运用随机服务系统理论对医院船手术台利用排队系统进行研究。
Methods queuing theory was used to make research on the queuing system of operating tables on the hospital ship.
开始，患者俯卧手术台，术区表面的皮肤软组织注射局麻药物麻醉。 。
The skin and tissue over the procedure site is numbed with an injection of local anesthetic.
治疗方法包括非手术治疗、单独后路手术台、单独前路手术及前后联合手术。
Treatment variables included nonoperative care, posterior surgery alone, anterior surgery alone, or combination treatment.
目的预计不同规模医院船手术台昼夜伤员通过量，提高医院船手术能力的组织指挥方法。
Objective To forecast the quantity of the wounded going throught hospital ship in one day, and to explore how to arrange operating table and make full use of it.
方法用多功能手术台、C形臂X线机对31例胸腰段骨折脱位患者进行术中过伸复位研究。
Methods 31 cases of thoracolumbar fracture and dislocation have been studied during surgically hyperextensive reduction with multipurpose surgical table and C type X ray machine.
但是，这些医疗器件容易引起感染，使病人们不得不再次回到外科手术台进行修整甚至替换。
But these medical devices are prone to infection, forcing patients back to surgery for repair or replacement.
过去有关于利用骨折手术台经前路微创行初次人工全髋关节置换术的临床和影像学结果的研究。
The early clinical and radiographic results of primary total hip arthroplasty using a minimally invasive anterior approach to the hip performed on a fracture table were studied.
升降系统为线性电机操作，其他动作为气压弹簧和手动操作，是电动和气动双动力的综合外科手术台。
Its elevation system is operated by linearity electric motor. Others adjustment operated by air spring and manual. It is a kind of electric and air spring double-action operating table.
并可在生产进行中，是需要而立即转换为手术台使用，不用移动产妇，更可有效提高医院之空间使用率。
And in delivery, is needed immediately converted to use the operating table, not moving mothers, but also effectively improve the utilization of hospital space.
我很想带我的孩子去跳舞，练体操或者踢足球。但是我怎么能把他送上手术台、终日来回医院之间，并且忍受他人的欺凌呢？
I really want to do the school run, take my child to dance, gymnastics or football, but how can I knowingly put my child through operations, hospital appointments and bullying?
我很想带我的孩子去跳舞，练体操或者踢足球。但是我怎么能把他送上手术台、终日来回医院之间，并且忍受他人的欺凌呢？
I really want to do the school run, take my child to dance, gymnastics or football, but how can I knowingly put my child through operations, hospital appointments and bullying?
应用推荐