他们迅速送他到了医院进行急救手术。
They had rushed him to a hospital for a lifesaving operation.
医院甚至缺乏外科手术的基本必需的药品。
接到紧急手术通知后,医生急忙进了医院。
A doctor entered the hospital in a hurry after being called in for an urgent surgery.
在城市医院,没有保险的病人往往比有保险的病人拥有更短的住院时间和更少的手术。
At City Hospital, uninsured patients tend to have shorter stays and fewer procedures performed than do insured patients.
我不切实际地以为外科手术就是缝几针并在医院呆上一夜。
I fondly imagined that surgery meant a few stitches and an overnight stay in the hospital.
我得去医院动手术。
有一天,一个身患重病的病人被送到了医院,但不得不立即转院进行手术。
One day, a patient with serious disease was brought to the hospital , but had to be transferred (转移) to another hospital at once for an operation (手术) .
通常,你应该在手术当天的早晨到达医院。
You usually arrive at the hospital the morning of the operation.
所以我选择了第二种方案:在医院进行全身麻醉手术。
So I chose option number two: surgery at the hospital with general anesthesia.
我们是一个做狐臭手术的医院。
她本来计划要去非洲,但推迟了行程,陪我在贝塞斯达海军医院做必要的手术。
She had been scheduled to leave for Africa, but delayed her trip to get me through the necessary surgery at Bethesda Naval Hospital.
在医院发现错误之后,外科手术已经完成了。
After the hospital discovered the mistake all the surgery had been carried out.
外科手术,医院和患者都将全部能够在因特网上远程检索和操控那些数据。
Doctors' surgeries, hospitals and patients would all be able to retrieve and manipulate the data remotely, over the Internet.
另一方面,他说,太多医生做心脏手术是为了给医院创收。
On the other hand, he says, too many doctors are performing heart operations that represent a financial windfall for hospitals.
他作晚被送进了医院,他现在已经动过手术了。
确实,他承认在医院完成了一场手术。
True, he had been admitted to hospital and had had an operation.
一名30岁的男子在医院接受手术后因涉嫌谋杀,在泽西岛主要城市圣赫利尔被捕。
A 30-year-old man has been arrested on suspicion of murder in the island's main city st Helier after he himself underwent surgery in hospital.
我想知道基本健康保险所列的项目是否应包括医院门诊,住院,手术及药品等费用的赔偿。
I'd like to know whether basic health insurance coverage should include benefits for outpatient, hospital, surgery and medical expenses.
在医院,医生给他做了紧急手术,修补他脊柱中的碎骨并将其复位。
At the hospital, doctors performed an emergency operation to repair broken bones in his spine and put it back in the correct position.
看那里,那家医院就是我做阑尾手术的地方。
See there in the distance. That's the hospital where I had it done!
泰国日前规定,禁止医院和诊所进行“人妖”手术。
Hospitals and clinics in Thailand have been banned from performing castrations for non-medical reasons.
经过讨价还价,小郑赶赴湖南郴州,在一家地方医院做了肾割除手术。
After negotiations, the boy travelled north to the city of Chenzhou in Hunan Province where the kidney was removed at a local hospital.
42年前那场手术后,Mamitu女士在医院得到一份铺床的工作。
After that operation, 42 years ago, Ms. Mamitu was given a job making beds in the hospital.
肝移植手术在卫理公会大学医院。
This is what a liver surgery looks like at Methodist University hospital.
你需要在手术当天的早晨到达医院。
WHAT TO EXPECT THE DAY OF SURGERY: You usually arrive at the hospital the morning of the operation.
班加罗尔的The Narayana Hrudayalaya Hospital医院已将心脏手术的成本减少到2000美元(比大多数的印度医院低60%)。
The Narayana Hrudayalaya Hospital in Bangalore has reduced the cost of heart surgery to $2, 000 (60% cheaper than most Indian hospitals).
班加罗尔的The Narayana Hrudayalaya Hospital医院已将心脏手术的成本减少到2000美元(比大多数的印度医院低60%)。
The Narayana Hrudayalaya Hospital in Bangalore has reduced the cost of heart surgery to $2,000 (60% cheaper than most Indian hospitals).
Hannah说,与冒险接受手术死在医院里相比,她更希望能够能够在家人的呵护下过完她生命最后的这一段日子。
Instead, Hannah said she would prefer to spend her remaining days in the care of her family rather than take the chance of dying in hospital.
Hannah说,与冒险接受手术死在医院里相比,她更希望能够能够在家人的呵护下过完她生命最后的这一段日子。
Instead, Hannah said she would prefer to spend her remaining days in the care of her family rather than take the chance of dying in hospital.
应用推荐