虽然史密斯最终幸存了下来——但付出的代价是手指脚趾全部切除。
He survived-but it cost him all his fingers and all his toes.
当与部族的LOA达到平衡时，他们可以再生手指脚趾。
When in balance with the loa of their tribe, they are also able to regrow digits (fingers and toes).
刺骨的空气一旦触及你的脸，你的身体就会移动皮肤和手指脚趾这些远离中心的四肢的血液，向中心转移，以此隔离冷空气。
As soon as that bitter air hits your face, your body will try to insulate itself by moving blood away from the skin and outer extremities, such as fingers and toes, and toward its core.
《诗抄》从手中滑落，恐惧——可耻而又冷酷的恐惧——仿佛怪病一样悄悄蔓延全身；感觉四肢麻木，好像手指脚趾里的血被抽干，这唯一的感觉让我又忧又羞。
I actually felt my extremities grow numb, as if the blood had drained from my toes and fingers, and the sensation caused me both alarm and shame.
活动你的双腿，脚趾和手指。
你能用手指尖触到脚趾头吗？
他有十只手指和十只脚趾。
手臂、腿、手和脚这一周里都在继续生长着，尽管还没有长出脚趾和手指。
Arms, legs, hands, and feet are continuing to grow this week, although toes and fingers have yet to sprout.
手臂、腿、手和脚这一周里都在继续生长着，尽管还没有长出脚趾和手指。
Arms legs hands and feet are continuing to grow this week although toes and fingers have yet to sprout.
眼睛、鼻子、手指和脚趾已经没有了。
冻伤指脸部、耳朵、手指和脚趾表面组织的冻结。
Frostbite describes the freezing of superficial tissues of the face, ears, fingers and toes.
手指和脚趾更容易得冻疮，因为在寒冷的气温中，身体要尽力保持核心温暖，因而要减少那些部位的血液流量。
Your fingers and toes are more prone to frostbite, because those areas will have reduced blood flow in cold temperatures, as your body tries to keep its core warm.
如果你的手指能超过脚趾，那么你的柔韧性是相当好的。
If you can reach past your toes, you're more than flexible enough.
从脚趾开始，想象一下让他们放松并让他们真正的放松，然后是叫，脚踝，小腿，大腿，腹部，躯干，手指，手臂，脖子，然后是头部。
Start with the toes and visualize relaxing them and let them relax; do the same for your feet, ankles, lower legs, legs, stomach, torso, fingers, hands, arms, neck, then head.
二十个手指和二十个脚趾像许多年轻夫妇那样，我们讨论过生儿育女。
Twenty Fingers and Twenty Toes Like many youngcouples, we talked about having children.
最后我终于爬上了悬崖，手指和脚趾紧扣着，屈膝侧登上了岩礁。
At last I managed to climb up my cliff, clinging with fingers and toes, then kneeling sideways upon a ledge.
骨骼坚固，手指和脚趾也完全分开了。
Bones are hardening and fingers and toes are fully separated.
蹼状的手指和脚趾长出来了。
据猜想，二十进制(以20为基数进行计算)源于人类的手指和脚趾。
The vigesimal system (counting in base 20) is thought to originate from humans' fingers and toes.
是否想过你的女朋友或者老婆对压伤的手指或者被绊的脚趾会有过度的反应？
Ever thought your girlfriend or wife was overreacting to a crushed finger or stubbed toe?
天气冷时，人们手部和脚部的血管会收缩，使手指和脚趾冰冷、发白。
The blood vessels in our hands and feet tighten up when it's chilly - which makes our fingers and toes cold and white.
天气冷时，人们手部和脚部的血管会收缩，使手指和脚趾冰冷、发白。
The blood vessels in our hands and feet tighten up when it s chilly which makes our fingers and toes cold and white.
若是作一个如同被砍断了的手指或剁掉的脚趾，我们还有什么价值呢？
But as a chopped-off finger or cut-off toe we wouldn't amount to much, would we? '?
我们生活导师（Lifecoach）的全科医生丹·卢瑟福解释说，“我们能体验到这些变化，如头晕或手指、脚趾和嘴周围发麻、抽筋。”
We can experience these changes as feeling light-headed, or getting tingling and cramps in the fingers, toes and around the mouth.
在很冷的天气里，注意自己的手指，脚趾，耳朵和鼻子。
On really cold days, make sure you monitor your fingers, toes, ears, and nose.
指甲和趾甲正在他小小的手指和脚趾上长出来。
Fingernails and toenails are growing on little fingers and toes.
虽然她可能失去几个手指尖和脚趾尖，但总体恢复会很好。
Though she may lose the tips of some fingers or toes, she is expected to recover fully.
维生素缺乏会导致手指甲、脚趾甲薄弱畸形，头发大量脱落。
This shortage can cause weak, deformed fingernails and toenails and hair that falls out in clumps.
双胞胎继续成长，很快他们的胳膊和手指、腿还有脚趾都开始形成。
Each of the twins continued to grow and soon their arms and fingers, legs and toes began to take shape.
双胞胎继续成长，很快他们的胳膊和手指、腿还有脚趾都开始形成。
Each of the twins continued to grow and soon their arms and fingers, legs and toes began to take shape.
应用推荐