他用膝盖顶了我的肋骨好几下，我用手指乱抓他的眼睛。
He pressed my ribs several times with his knee, and I scratched his eyes with fingers.
眼睛、鼻子、手指和脚趾已经没有了。
她的手指紧揪住衣服，又把衣服合拢来遮住眼睛。
Her fingers clutched the clothes, and gathered them over her eyes.
当然，如果你用手翻了被弄脏的那几页，又碰巧用脏手指抠了抠鼻子，揉了揉眼睛，你很有可能会被感染。
Of course, if you ran your hands over the most soiled pages, picked your nose and rubbed your fingers in your eyes, you might well get an infection.
神秘主义者们就没这么礼貌了，他们在眼睛前绞绕手指，从牙缝里嘶嘶些保护性的咒语。
The mystics weren't as polite, tangling their fingers in front of their eyes and hissing protective spells.
她的织针是黑色的乌木，当她工作的时候，雪反射的光闪了她的眼睛，她刺破了她的手指，三滴血滴进了雪里。
Her netting-needle was of black ebony, and as she worked, and the snow glittered, she pricked her finger, and three drops of blood fell into the snow.
“预防感冒的最佳办法是冷天常洗手，让你的手指远离你的眼睛和鼻子，”詹姆士·哈伯德医生说。
"Washing your hands often during cold season and keeping your fingers away from your eyes and nose are the best ways to avoid catching a cold," says Dr.James Hubbard.
柯林斯还算相当幸运—只是扭伤了手腕，几根手指脱了节，鼻子流了血，眼睛也青了。
Collins had come off rather lucky - nothing more than a sprained wrist and a couple of fingers out of joint, a bloody nose and a black eye.
她随即用颤抖的手指编起辫子来，眼睛却不敢对视镜子。
And she begins to plait her hair with shaking fingers, not daring to look in the glass.
手指仔细的四周摸寻，仍然找不到眼睛。
His fingers were being careful while feeling around, but still no eyes were found.
影会蜷缩在座位上，用手指掩住眼睛窥视，而早期老电影的影迷在看到。
Movies, peeking through fingers, and there is the old story of.
把你的拇指或其他手指扎入它的眼睛里。
阅读时用手指或笔尖指向文章字句并快速移动来迫使我们的眼睛快速随手指或笔尖移动来强化我们的阅读速度。
When reading articles, we can point at the words with our finger or pen point and our eyes move with the finger quickly so that we are able to read very fast.
现在你的眼睛就是在模拟地球处在它轨道的两极而且你的手指就是临近的恒星。
Your eyes are simulating the position of the Earth at the extremes of its orbit and your finger, the nearby star.
他用膝盖顶了我的肋骨好几下，我用手指乱抓他的眼睛。
He kneed me several times in the ribs as I clawed at his eyes.
阅读时计时。3 .阅读时用手指或笔尖指向文章字句并快速移动来迫使我们的眼睛快速随手指或笔尖移动来强化我们的阅读速度。
We may keep time when reading articles.3 when reading articles, we can point at the words with our finger or pen point and our eyes move with the finger quickly so that we are able to read very fast.
在惊恐中，她觉得自己的眼睛被缝了起来，喉咙被黑色的缝线扎紧，手指则被缝在一起成了又丑又无用的蹼。
In her terror she thought her eyes were stitched up, her throat was closed with black stitches; her fingers were sewn together so that her hands were become useless, ugly flaps.
就此，他们手指着空的纺织机，可怜的老大臣一直张大着眼睛，却看不到任何东西，因为根本没有东西可以看。
Thereupon, they pointed to the empty loom, and the poor old minister kept opening his eyes wide, but he was unable to see anything because there was nothing to see.
将两手掌覆盖在眼睛上，手指覆盖前额，手掌末端轻轻放在颧骨上。
Place your two hands over your eyes with the cup of your palm covering your eyes, your fingers on your forehead and the heel of your hand will rest on your cheekbone.
“我曾把手指放在眼角处拉动，我就是想让自己的眼睛变成这个样子。”他在接受巴西《零点报》采访时说。
'I put my fingers inside the eye and pulled. That was the way I wanted to have my eyes,' he told Brazilian newspaper Zero Hora.
伏地魔的表情没有变化，火光里，那双红眼睛似乎在燃烧。他把老魔杖放在修长的手指间慢慢地抽动着。
Voldemort's expression did not change. The red eyes seemed to burn in the firelight. Slowly he drew the Elder Wand between his long fingers.
闭上眼睛，用手掌覆盖眼睛并且保证肘部没有收到任何压力，将重叠的手指放在前额。
O Close your eyes, cover them with your palms and be sure that no pressure is applied to the eyeballs. Rest your overlapped fingers on your forehead.
装配主题由身体的每个区域（躯干，四肢，面部，眼睛），并进一步分离的特定主题（颈部，手指，嘴巴，眼睑等）为清晰。
The rigging topics are divided by each region of the body (torso, limbs, face, eyes), and further separated by the specific topic (neck, fingers, mouth, eyelids, etc) for clarity.
哈利直起身子，仔细端详着那块划伤他手指、边缘不齐的碎片，在里面只看见自己的一双明亮的绿眼睛。
Harry sat up and examined the jagged piece on which he had cut himself, seeing nothing but his own bright green eye reflected back at him.
将夜间修复霜放在手指肚上使其温热，涂抹在脸部和颈部，用手指以朝上和朝外的方向轻轻按摩，避开眼睛部位。
Warm your chosen night treatment cream between the finger pads and apply in upward and outward movements to the face and neck avoiding the eye area.
将夜间修复霜放在手指肚上使其温热，涂抹在脸部和颈部，用手指以朝上和朝外的方向轻轻按摩，避开眼睛部位。
Warm your chosen night treatment cream between the finger pads and apply in upward and outward movements to the face and neck avoiding the eye area.
应用推荐