一些手工制品只需很少时间就能完成，而大多数人都喜欢手工礼物。
Some crafts require very little time to complete and most people love homemade gifts.
像对照食谱烘烤饼干、巧克力蛋糕或杯形蛋糕这种简单的手工礼物就不错。
Handmade gifts might be as simple as following a recipe for baked goods such as cookies, brownies or cupcakes.
我知道他们每个人也都为我做了礼物：仔细剪裁、着色，或已粘集成串的书签；贺卡和特别绘制的图片；透明的镶边碗碟垫布，当然是手工编制的流苏。
And I knew they had each made something for me： bookmarks carefully cut， colored， and sometimes pasted together; cards and special drawings; liquid embroidery doilies， hand-fringed， of course.
你可以手工制作所有的圣坛节礼物，如果你有一些好主意的话。
You can actually make all your Christmas gifts by hand, if you have a few good ideas.
孩子们的礼物通常是手工做成的花和母亲节卡片。
Their gifts are usually hand-made flowers or Mother's Day cards.
未婚的伊渥克女子会来留下食物，衣服，手工，武器等礼物。
Unmarried female Ewoks then leave courting gifts of food, clothing, crafts or weaponry.
我会沦落到在家做手工玩具当成给维斯朋友的生日礼物吗？
Will I be reduced to making homemade crafts as birthday gifts for Wes's friends?
他有些疯狂地挖着，体验着手工劳动的快慰，为不用魔法而自豪。他感觉每一滴汗水，每一个水泡，都是献给拯救了他们生命的小精灵的礼物。
He dug with a kind of fury, relishing the manual work, glorying in the non-magic of it, for every drop of his sweat and every blister felt like a gift to the elf who had saved their lives.
我们将送给她一个玻璃的手工制品，作为给她的华诞礼物。
We shall send her a glass hand-made craft as her birthday gift.
我们将送给她一个玻璃的手工制品，作为给她的生日礼物。
We will send her a glass hand-made craft as her birthday gift.
采购产品手工的压克力的产品，相片框架，药学的礼物，纸重量，颁发，卡片烛台。
Handmade Acrylic Products, Photo Frames, Pharmaceutical Gifts, Paper Weight, Award, Card Holder.
父亲节应该是庆祝手工制作的礼物或由儿童自己选择的礼物。
Father's Day should be celebrated with hand-made gifts or gifts chosen by children themselves.
到现在为止，我收到的最好礼物是我最好的朋友送给我的，一个手工制作的、非常精巧的微型塑料船。
So far the best gift I has ever received is a hand-made exquisite mini plastic boat which was given by my best friend.
有个朋友夫妇俩的情形有些不同，他的孩子才刚学走路，但他仍然写了首诗送给自己的妻子而且彼此互赠了手工制作的礼物。
Things are a bit different for one friend now that he and his wife have a toddler. But he still writes a poem for his wife and they make handmade gifts for each other.
礼物贵在用心，给女朋友手工制作礼物不一定非得有什么艺术天赋。
Whether or not you take Valentine's Day seriously, chances are your girlfriend does.
周大福珠宝「牛年纯金生肖饰品」以纯金铸造，款式时尚新颖，手工精细，寓意丰收富足、幸福满溢，绝对是贺年礼物的最佳选择。
The "Chinese Zodiac Gold Accessories for the Year of the Ox" are crafted from pure gold, with stylish designs and meticulous handiwork to herald a year of abundance and happiness.
周大福珠宝「牛年纯金生肖饰品」以纯金铸造，款式时尚新颖，手工精细，寓意丰收富足、幸福满溢，绝对是贺年礼物的最佳选择。
The "Chinese Zodiac Gold Accessories for the Year of the Ox" are crafted from pure gold, with stylish designs and meticulous handiwork to herald a year of abundance and happiness.
应用推荐