在概念格的图形表示中，有两种主要的布局手段，一种是手工布局，另一种是利用计算机自动布局。
There are two kinds of main layout means, one is the manual, and another one is the automatic.
但是在这个示例中，我们选择手工创建布局管理器。
In this example, though, we've chosen to create a layout manager manually.
在获得更好的性能和免于手工或通过XMLSchema导入(或同等方式)定义目录的布局方面，xmlns域被认为是一种更好的做法。
The XMLNS domain is considered a better practice for better performance and to avoid defining the layout of the dictionary either by hand or through the XML schema import (or equivalent).
在手工构建Swing应用程序时，最为乏味的任务之一就是使用布局管理器来管理组件的位置。
One of the most tedious tasks in building a Swing application manually is managing the placement of components using layout managers.
这些方法都假设面板、窗体和布局是用手工代码创建的。
Both of these approaches presume the creation of panels, forms, and layouts using hand-crafted code.
在用cairo进行绘图时，最简单的操作就像手工绘画时一样：选择绘图介质，选择画笔，选择颜色，考虑线条的布局，然后进行实际绘制。
When drawing with Cairo, the simplest operations are akin to choosing your medium, selecting a brush, choosing a color, thinking about the line placement, then actually drawing the lines.
宽广大气的布局，加上樱桃木色的厨柜材料、实木雕刻及手工描金点缀，卓尔不群，一派沉稳贵重的王者之气。
Broad and elegant arrangement plus cherry wooden material, solid wood engraving and golden manual painting show an outstanding nature and royal demeanor.
房间装饰布局更是贴近自然，全部采用现代手工绘画。
Decorative layout of the room is so close to nature, all use of modern hand-painting.
房间装饰布局更是贴近自然，全部采用现代手工绘画。
Decorative layout of the room is so close to nature, all use of modern hand-painting.
应用推荐