请填写入院手卡。
解放那只怪兽从自己的手卡把1只魔法师族怪兽特殊召唤，之后可以把场上存在的1只怪兽破坏。
Tribute it, then Special Summon 1 Spellcaster-Type monster from your hand, then you can destroy 1 monster on the field.
希拉微笑着，当她细看留言卡时，她捏了下我的手。
据报道一个忠于卡扎菲上校的军事单位继续用大炮和狙击手轰炸和围攻重要的中心城市米斯拉塔。
A military unit loyal to Colonel Gaddafi are reportedly continuing to besiege the major central city of Misrata with artillery bombardment and sniper fire.
问：中国近期频繁与利比亚反对派方面接触，是否是在为后卡扎菲时代做两手准备？
Q: China has engaged in frequent contact with Libya's opposition lately. Are you preparing for the post-Gaddafi era?
这个由首相大卫·卡梅伦和他的同僚们一手打造的新词，被牛津大学评为2010年度词之首。
Coined (or at any rate hammered almost to death) by the prime minister, David Cameron, and other coalition politicians, it has been chosen by Oxford academics as the Word of 2010.
当他进入塞内卡中学就读时，他是个脾气的暴躁的孩子，总是气鼓鼓的，时刻准备与任何人干一仗，他肌肉发达，像一个摔跤手。
When he enrolled at Seneca Middle School, he was the kid with the hair-trigger temper: always angry, ready to clobber anybody who looked at him the wrong way, muscular, built like a wrestler.
前主要联盟投手安东尼·奥芬·西卡每只手长了六根手指。
Former major league pitcher Antonio Alfonseca had six fingers on each hand.
阿格涅斯卡拧开口红，手不慌不忙地涂上杏黄色唇彩，镇静得令人吃惊，竖起雨衣领，走过去要开门。
Agnieszka wound up her lipstick, applied its apricot shimmer with a surprisingly steady hand, turned up the collar of her raincoat, and went to open the door.
据叛军称，城里有高达700名卡扎菲战士，包括狙击手。
According to the rebels, there are up to 700 Gaddafi fighters inside the town, including snipers.
如果消灭卡扎菲是阻止袭击的唯一手段，那么显然这种斩首行动是必要的。
If it can be shown that targeting Gaddafi is the only way of stopping a particular attack or attacks then it is clear that the such an act is necessary.
位于斯德哥尔摩的卡罗林斯卡学院的研究人员进行了一项不同寻常的实验，目的是使人产生拥有第三只手的幻觉和身体上的知觉。
Researchers at the Karolinska Institute in Stockholm conducted an unusual experiment aimed at creating the illusion - and physical sensation - of having a third arm.
尽管海上的人道援助已经到达，但反抗军的西部据点Misrata因亲卡扎菲的狙击手和偶然炮击仍受到威胁(参见地图)。
Despite the arrival of humanitarian help from the sea, Misrata, the rebels' western redoubt, is still being terrorised by pro-Qaddafi snipers and occasional shelling (see map).
5月11日，MarianoBacioterracino在那不勒斯的一间酒吧外中枪身亡，这起谋杀案被认为是由那不勒斯当地黑手党组织卡莫拉（Camorra）一手策划的“教训行动”。
Mariano Bacioterracino was shot outside a bar in Naples on 11 May in what is thought to have been a "hit" organised by the Camorra, the Neapolitan mafia.
与此同时，帕丽斯·希尔顿(Paris Hilton)最近被人看见她正在使用一部紫色的“白莓”(WhiteBerry，白色黑莓)手机，为黑莓Bold 9000型号，而金·卡戴珊(Kim Kardashian)则使用一部白色的黑莓Bold 9780手机。
Meanwhile, Paris Hilton has been recently spotted using a purple "WhiteBerry" Bold 9000, and Kim Kardashian USES a White BlackBerry Bold 9780.
当我们擦拭我们被石榴汁染红的手的时候，一名警卫走了进来，把我们带到旁边一个房子里，让我们在入境卡上签字，然后又叫人在我们的护照上盖上阿富汗的官方印章。
As we wiped our hands, reddened with the juice of our treat, a guard came and led us to a side room to sign a book of entry and have our passports marked with Afghanistan's official stamp.
图1.1带有装饰的古代磨石和手磨台组合，出自尤卡坦。
Figure 1.1 Ancient decorated mill stone with a hand grinder from the Yucatan.
如果你这样做，信用卡公司，或发卡银行会在你的账单总额中加收一点手续费。
If you do this, the credit company, or the bank that sponsors the credit card, will add a small service charge to your total bill.
那时，他已经到了一只手触到了联赛杯的时候，他参加了联赛杯所有比赛，唯独缺席最终在卡迪夫2比1战胜阿森纳的决赛。
By then he was already a Carling Cup winner, having played all but the closing seconds of a 2-1 win over Arsenal at Cardiff.
当一个卡组因为一些特定卡牌或碰到一些特定对局而输掉比赛，当这个卡组热度上升时，牌手可以通过针对这个卡组来获取奖励。
When a deck loses to specific cards or other decks, players can be rewarded for playing those counters as that deck rises in popularity.
卡森：我想我会抓住你的手，这样我会更踏实一些。
Carson: I think I will hold your hand. It'll make me feel a bit steadier.
卡伦：哦？真对不起。等黄飞鸿回到这儿我就会要他著手处理。
Karen: Oh? I'm sorry to hear that. I'll have Huang Feihong correct the situation as soon as he gets in.
卡伦：哦？真对不起。等黄飞鸿回到这儿我就会要他著手处理。
Karen: Oh? I'm sorry to hear that. I'll have Huang Feihong correct the situation as soon as he gets in.
应用推荐