我们讨论的特点根据快捷键以及鼠标手势分为三类：所有窗口、应用窗口和显示桌面。
The feature debuted with just three modes, accessible by keyboard shortcuts and mouse gestures: All Windows, Application Windows, and Show Desktop.
这些手势不曾改变，对于那些融入于苹果式的数字媒体环境中的消费者来说，从移动设备到桌面设备都能通用同一种操作方式。
These gestures are consistent, and for consumers deeply invested in the Apple ecosystem, connect the experience between their mobile and desktop devices.
另一些操作也都应用了类似iPad的手势，比如在Safari浏览器中前进、后退、放大页面，在桌面和dashboard间切换等，一开始使用可能还会感觉有些晕。
Other iPad-style gestures take you forward or back and zoom into pages in Safari and shift from your desktop to Lion's Dashboard widgets — which may lead to confusing moments at first.
一个人可以用手势来带上电脑键盘在桌面或开始一个Skype例如视频会议会话。
A person can use gestures to bring a computer keyboard onto a tabletop or start a Skype videoconferencing session, for example.
一个人可以用手势来带上电脑键盘在桌面或开始一个Skype例如视频会议会话。
A person can use gestures to bring a computer keyboard onto a tabletop or start a Skype videoconferencing session, for example.
应用推荐