他在办公室重重地敲打着他的计算机键盘，好像在用一部老式的手动打字机。
He was in his office, battering the keyboard of his computer as if it were an old manual typewriter.
手动打字机非常适合于家用，尤其对学生及初学者更为有用。
Perfectly adequate for most household purposes, manual typewriters are especially useful for students and beginners.
我立马买了一台二手手动打字机，顿时觉得自己成了真正的作家。
Immediately I brought a used manual typewriter and felt like a genuine writer.
我马上买了一台旧的手动打字机，感觉自己颇象一位名符其实的作家。
I immediately bought a used manual typewriter and felt like a genuine writer.
房间里很冷，而且没有卧室，不过这些都不成问题，我立即买了一台二手手动打字机，感觉自己就好像是一名天才作家。
It didn't even matter that it was cold and had no bathroom. I immediately bought a used manual typewriter and felt like a genuine writer.
几年前我曾买过一个老式的手动打字机来写情书给我当时的女朋友(也就是我现在的妻子——这还要感谢20世纪50年代的科技啊！)
A few years ago I bought an old-fashioned manual typewriter to write love letters to my then-girlfriend (now-wife-thanks, 1950s technology!)
我的秘书使用那台旧的手动打字机已有20多年了，因而我无法使她改用文字处理机，似乎无法使年老守旧的人接受新事物。
My secretary has been using that old manual typewriter for more than twenty years and I cannot get to change to a word processor; it seems you can't teach an old dog new tricks.
20世纪40年代熟悉手动打字机的打字员和20世纪60年代使用电动打字机的秘书相比，两者各自认为重要的键盘特性是不同的。
The attributes that were important to a typist familiar with the manual typewriters of 1940s are different from what's important to a secretary who used a Selectric in the 1960s.
安顿后不久我买了一台二手的手动的打字机，真正感到像一位作家。
Immediately I bought a used manual typewriter and felt like a genuine writer.
安顿后不久我买了一台二手的手动的打字机，真正感到像一位作家。
Immediately I bought a used manual typewriter and felt like a genuine writer.
应用推荐