橡胶手套-用来保护手不接触到水银。
我儿子抓住我的手不撒开。
那三个富女人，手不搓麻线，已有三年了。
Those three wealthy ladies, hands short of jute and no slub of it for three years.
常常让我手不释杯，久久地沉入一种唯美的境界里。
Let me hand often does not address the Cup, a long time to sink into a kind of aesthetic in the realm.
艺术经纬：您每天画这么多线，很长时间的时候手不抖吗？
Editor: you draw many lines every day. Do you your hand quiver a long time?
由于手不接触过滤嘴和香烟体，防止病菌进入口中，方便卫生。
Because the hand does not contact with the filter tip and the cigarette body, which is convenient and healthy, and the entering of the fungi can be prevented.
但是，父亲却把自己的手放进水里，然后说，“一点也不烫啊，看，我的手不是还好好的。”
The boy screamed when he stepped in, but the husband then ran his hand through the water and said , ” It is not too hot, see my hand feels fine.
用脑子或笔记下（拿着笔与纸应该没问题——这会让你的手不闲着），以便于让你的反应在接下来的谈话或以后的面试中更有针对性。
Take mental or actual notes (it's OK to have pen and paper handy–it'll keep your hands busy) in order to shape your responses accordingly for future interviews or later in the conversation.
他把玻璃杯倒满，手一点儿也不抖。
这很像一个不吸烟的人因为二手烟而得癌症，而烟瘾大的人即使吸烟也幸运地保持健康。
This is much like a non-smoker getting cancer from second-hand smoke, while the heavy smoker is fortunate enough to smoke in good health.
这个拳击手挨了重击之后，身子直不起来了。
我亲吻他的额头，他拉着我的手，眼睛眨也不眨地望着我。
I kissed his forehead as he held my hand and gazed up at me.
“不——不！”苔丝急忙说，一边举手挡在他的手和她的嘴巴之问。
'no - no!' she said quickly, putting her fingers between his hand and her lips.
他的父亲注意到他那不安的眼光总往窗子那边溜，手犹豫不决地向帽子那边伸。
His father remarked the restless glances wandering to the window, and the hand irresolutely extended towards his cap.
“不，”我说，他的手从转盘处松开，做了一个佛教祈祷的手势，我感到心里一紧。
"No," I said, tensing up as he removed his hands from the wheel to mime a Buddhist prayer.
也叫我们脱离无理之恶人的手。因为人不都是有信心。
And that we may be delivered from unreasonable and wicked men: for all men have not faith.
很多手部卫生专家不建议使用干手器，主要是因为很少有人有耐性把手完全吹干，最后只是在衣服上擦擦了事。
Many hand-hygiene experts are down on hand dryers — chiefly because few people have the patience to dry completely and end up wiping their hands on their clothes.
保护不吸烟者远离三手烟的唯一方法就是创造一个无烟环境，无论在私人住宅或私家车上，还是在酒店和饭店这样公共场所。
The only way to protect nonsmokers from third-hand smoke is to create a smoke-free environment, whether that's your private home or vehicle, or in public places, such as hotels and restaurants.
被动吸烟者收院治疗的风险是不处于二手烟环境中的不吸烟者的2.8倍，而吸烟者的风险则达到3.7倍甚至更高。
The risk of hospitalization was 2.8 times greater for secondhand smokers compared to people not exposed to secondhand smoke, while it was 3.7 times greater for smokers.
所有这一切维诺似乎都没有注意到，弓着身子一声不响地站在我们脖子后面，手悬在空中咔咔舞弄着推子。
All this in front of cervino, who seemed to notice nothing, bent in silence over the backs of our necks, clicking his scissors in the air from time to time.
三手烟会对不吸烟者构成哪些危害？
她的手失去了灵活性，不能得心应手的握住杯子而不担心摔落。
She's lost flexibility in her hands and can't grasp a glass without fear of dropping it.
他们既然不留心耶和华所行的，和他手所作的，他就必毁坏他们，不建立他们。
Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.
二手烟会导致至少二分之一的不吸烟者致癌。
Secondhand smoke causes at least half the cases of lung cancer in non-smokers.
如果你组织的不是那种围着厨房开展的聚会(或者烧烤)，你应该不希望自己到最后时刻还在忙手忙脚地做准备吧。
Unless you plan to have a party centered around the kitchen (or BBQ), you don't want to be tied to last minute preparations.
他走到女儿跟前，对她说：“我的孩子，假如我不砍掉你的手，恶魔就要把我抓走，我吓坏了，就答应了他。”
Then he went to the girl and said, "my child, if I do not chop off both of your hands, then the devil will take me away, and in my fear I have promised him to do this."
他能够用自己的两只手举起生活的担子，不害怕，不悲哀。
He was using both hands to bear the burden of life. He was never scared or discouraged.
他能够用自己的两只手举起生活的担子，不害怕，不悲哀。
He was using both hands to bear the burden of life. He was never scared or discouraged.
应用推荐