这也可以通过组合纳米材料达到所需效果。
Again, the desired effects are obtained by using combinations of material produced at extremely small sizes.
要时刻记得，卧室里打的灯光和厨房所需的灯光效果是完全不同的，还有那些阴暗角落处、深色墙壁旁和没窗户的地方，好好考虑一下。
Keep in mind that the lighting requirements in a kitchen are very different from those in a bedroom, and give some thought to the needs of a gloomy corner, dark wall or windowless space.
离开Azure的整体效果可归结为：效率提高、减少所需开发人员数量，以及整体上更快的项目交付速度
The overall results of leaving Azure were summarized as increased productivity, fewer developers needed and overall faster project delivery
您可以通过查看查询中的最小时间项，以及查询中处理一个项目所需要的平均时间，来访问任意查询的效果。
You can assess the effect of any queue by looking at the minimum time items are in the queue, as well as the average time taken to process an item in the queue.
为了达到最好的效果，企业主们需要找到合适的申请者，对他们进行筛选，确保他们具备完成任务所需要的技能。
To get the best results, business owners need to find appropriate candidates and screen them to make sure they have the skills needed to get the jobs they want done.
对于复杂的界面(包括多重动画)，编码之前应首先使用情节串连板与客户一起确定他们所需要的效果。
For complicated interfaces, including multiple animations, use a storyboard first so that you can work with your customers to figure out exactly what they need before you code it.
利用整个方阵的LED背景灯光的屏幕效果要好很多，出了提供更多的统一亮度，他们同样能满足当屏幕需要变暗时所需要达到的效果。
Screens that use a full-array of LED backlights are much better. Apart from giving more uniform brightness, they allow the screen to be dimmed selectively in places where a scene needs to be dark.
达致这一效果的最好办法是，保持低成本的入门门槛，也许可以补贴或者赠送用户联网所需的装备，对入网和利用网络的行为几乎不收取什么费用。
The best way to do that is to keep the cost of entry low, perhaps by subsidizing or giving away the equipment the user needs to connect and then charging little for access and use.
但是这些措施能否足以达成所需的燃油节约效果仍未可知。
But it is unclear whether these will be enough to achieve the required fuel savings.
他们为顾客服务的宗旨是：我们为你提供最佳解决办法，提供你所需的一切支持以达到你所购买的任何产品的最佳效果或价值，或两者兼顾。
Their proposition to the customer: We have the best solution for you , and we provide all the support you need to achieve optimum results , or value , or both , from whatever products you buy .
更重要的是，我们发现我们设备的静电力比达到这种效果所需要的小很多数量级。
More importantly, we note that the electrostatic forces of our devices are many orders of magnitude too small to achieve this result.
例如，许多库提供了外观更好的前端控件，可以实现Web 2.0所需的效果。
For example, there are a number of libraries that provide much more visually appealing front-end controls to make the dream of Web 2.0 a reality.
当使用者执行所需的动作时，指定对象应用效果。
When the user performs the required action, the effect associated with the specified object is applied.
ActionScript的老版本(ActionScript 1.0和2.0)提供了创建效果丰富的Web应用程序所需的功能和灵活性。
Older versions of ActionScript (ActionScript 1.0 and 2.0) offered the power and flexibility required for creating rich Web applications.
鉴于上述情况，不言而喻，部署视频监控系统的最佳效果应该是减少所需服务器的数量。
With the above in mind, it goes without saying that when deploying a video surveillance system best efforts should be taken to reduce the number of servers required.
为了表达语言的因果作用，所需要的研究是对于语言的直接操纵，查看认识效果。
To demonstrate the causal role of language, what's needed are studies that directly manipulate language and look for effects in cognition.
受体亲和力决定了占据一定百分比的受体所需阿片类药物的量，而内在活性决定了阿片类药物的镇痛效果。
While receptor affinity determines the amount of opioid needed to occupy a given percentage of receptors, it is the intrinsic activity of the opioid that determines its analgesic efficacy.
该方法只要一个校准源，校正效果好，性能稳定，所需运算量也不大。
This method needs only one calibration source. Its calibration effect is good, and the calibration performance is stable.
请注意，大部分的买家所需要的是化工产品能创造出来的效果，亦即某种特殊的用途。
Note that most purchasers of chemicals acquire them for the effects that they produce i. e. a specific use.
然而，镇静-催眠剂量无法达到人体产生这种效果所需的药物浓度。
However, concentrations of the drug required to produce this effect in humans are not reached with sedative-hypnotic doses.
“斑驳的光影效果受到沉思所需条件的启发，也许当牛顿坐在苹果树下时也有过这种体验，”团队说。
"The dappled light effect was inspired by the contemplative conditions that might have been experienced by Isaac Newton while he sat under the apple tree," said the design team.
会议纪要表示：“与会者普遍认为，任何所需的政策融通，如果是在已明确于公众沟通的框架内实施，效果将最为显著。”
"As a general matter, participants felt that any needed policy accommodation would be most effective if enacted within a framework that was clearly communicated to the public," the minutes said.
通过实验证实，玉米的抗粉碎硬度指数可作为反映玉米最佳去皮脱胚效果所需着水量的一个指标。
The experiment results showed that the maize anti-grinded hardness index could be used as an needed damping quantity index to get the best technological effects in maize hulling and degerming.
跑得太快，乳酸堆积太快，不到15 -20分钟，您已经疲惫不堪，无法达到所需的训练效果。
Run too fast, and lactic acid will build up too quickly, bringing you to fatigue before you've hit the 15 to 20 minutes necessary to gain the desired training effect.
TIFF格式可起到设计与印刷的桥梁作用，从而提高制作和输出所需要的效果。
TIFF format can serve as the bridge between designing and printing, and help to improve fabrication and output result.
方法统计双侧无菌性股骨头坏死作一次介入治疗所需费用、效果、并发症及患者痛苦程度。
Methods the expense, effect, complication and patient tolerance of single interventional therapy of bilateral avascular necrosis femoral head were statistically studied.
观察组降低血糖效果、控制血糖达标所需时间及胰岛素剂量均优于对照组（P均<0.05）；
The effect of blood glucose control, therapeutic time, insulin dose of observe group were superior to those of control group(P<0.05).
观察组降低血糖效果、控制血糖达标所需时间及胰岛素剂量均优于对照组（P均<0.05）；
The effect of blood glucose control, therapeutic time, insulin dose of observe group were superior to those of control group(P<0.05).
应用推荐