所采取的销售方式丢尽了人。
所采取的这些行动背离了她所谓的那些普遍接受的民主准则。
The actions taken depart from what she called the commonly accepted norms of democracy.
在过去的几年里，梅雷迪恩先生所采取的一些立场已使他成为了被批评的对象。
Over the past few years, some of the positions Mr. Meredith has adopted have made him the subject of criticism.
胡克在这种情况下所采取的策略在多大程度上应该受到责备，这要由历史学家来决定。
To what extent Hook is to blame for his tactics on this occasion is for the historian to decide.
之前的知识和兴趣会影响我们的经历、我们对这些经历的意义的想法以及我们随后所采取的行动。
Prior knowledge and interest influence what we experience, what we think our experiences mean, and the subsequent actions we take.
针对提醒、报警或注意警报所采取的行动。
它和帮助所采取的形式有关吗？
它是检索时间表所采取的格式。
洛杉矶所采取的措施可能是最有效的。
Perhaps the most effective measures are to be found in Los Angeles.
我对我所采取的所有这些步骤感觉极好。
任务，它描述完成某件事所采取的步骤。
Tasks, which describe the steps taken to accomplish something.
这第二种方式，他称，是大多数公司所采取的。
他们这周所采取的行动应该在上周就付诸实施。
他所采取的行动，根据怨言的性质，而有所不同。
The action he takes varies according to the nature of the complaint.
这个处理流程严格地由事件消费者和他们所采取的行动决定。
This processing flow is strictly determined by the event consumers and the actions they take.
这是针对艾滋病不活跃的第二种原因所采取的方法。
This is a way of dealing with the second cause of HIV inactivation.
那样就很难看到现在为解决问题所采取的各种措施。
And that can make it hard to see all that is being done to solve the problem.
我们所采取的措施要全面发挥作用需要一定的时间。
It's going to take time for all the actions we have taken to have their full impact.
我概述了我们所采取的解决英国赤字问题的决定性措施。
I outlined the decisive steps we have had to take to deal with Britain's deficit.
它也应当以同其他任何一个项目所采取的管理结构被管理。
It should be governed by the same corporate governance structure as any other project.
这一行动是亚洲各地为防止病毒传播所采取的最严厉措施。
It was the toughest measure taken in Asia to curb the spread of the virus.
每个用例都描述了参与者通过使用系统所采取的一系列动作。
Each use case describes a series of actions taken by actors using your system.
战术（TACT） 战术是代表战略细节部分所采取的行动。
Tactic (TACT) A Tactic is a Course of Action that represents part of the detailing of Strategies.
他们据称所采取的诡计包括：工资造假、过高的开支与津贴。
Their alleged shenanigans included rigged salaries, outlandish expenses and perks.
答案再次归结为银行业过度承担的风险和它们所采取的杠杠率。
The answer comes back once again to excess risk taking and leverage in the banking sector.
“你做事所采取的态度能左右你的成败，那就是信心，”她说。
"When you adopt the attitude that if you do something it will make a difference, that's confidence," she says.
而业内所采取的最有创意的方案则是对终端下载实行统一收费。
Most innovative are the plans to offer unlimited downloads for a flat fee.
但是，最重要的原因是企业的对雇佣和薪酬所采取的铁腕措施。
But most important is firms' iron-fisted approach to hiring and pay.
如此重大资产的选择也可能对开发系统所采取的方法有重大影响。
The selection of such significant assets may also have a bearing on the approach taken to developing the system under consideration.
如此重大资产的选择也可能对开发系统所采取的方法有重大影响。
The selection of such significant assets may also have a bearing on the approach taken to developing the system under consideration.
应用推荐