失败的乐队，蹩脚的所谓艺术画廊。
这就是所谓艺术的或创造的冲动。
我对现在的一些所谓艺术创意的表现感到震惊。
一个生活中的人，加一个几十元钱的“傻瓜”胶片相机。就这么简单。没有所谓艺术和生活的分别。
A human being in her real life setting, plus an inexpensive "fool-proof" automatic film camera. It's that simple. Simply, no more arguments about Art and life.
正如一些学者所坚持的那样，这些做法也不局限于后期和所谓的艺术颓废阶段。
Nor were these practices confined, as some scholars insist, to the later and supposedly decadent phases of the art.
囚犯们所说的“邮车夫”，是一个用艺术手法团起来，送到“爱尔兰”去的面包团子；所谓送到爱尔兰，便是越过牢房的房顶，从一个院子抛到另一个院子。
What prisoners call a "postilion" is a pallet of bread artistically moulded, which is sent into Ireland, that is to say, over the roofs of a prison, from one courtyard to another.
就像语言、时尚和艺术那样，今天所谓的极限明日将变得平庸。
And just as in language, fashion, and art, what's extreme today will be run-of-the-mill tomorrow.
“我们本来是在挖掘古老的13世纪遗迹，没想到却发现了20世纪所谓的“堕落艺术”。”维姆·霍夫惊奇的说。
"We thought we were digging for old 13th century remains and we came up with so-called degenerate art from the 20th century. Talk about being surprised," said Wemhoff.
虽然他最近的角色是《野兽男孩》中唱歌的茶壶，或者他这些日子表现得爱钱胜过爱艺术，这都无所谓。
It doesn't matter that his last role was as the singing teapot figure in Beastly, or that he appears to favour money over artistic merit these days.
老板们或许会在办公室里挂上几幅所谓的现代派的画像，或许会饶有兴致的结伴去看场歌剧，甚至可能无缘无故的写张支票支持下老婆们的艺术家朋友。
Bosses may stick a few modernist daubs on their boardroom walls.They may go on corporate jollies to the opera.They may even write the odd cheque to support their wives' bearded friends.
艺术家达芬奇绝对是制造了足够多的谜，留得后世多多少少阴谋论者从他的画作中寻找所谓深藏的秘密。
Artist da Vinci has proved an endless talking point for conspiracy theorists looking for hidden meanings in his works.
所谓歌舞杂耍，是有多种艺术形式并存的演出形式，如有唱歌、跳舞，还有讲笑话。
Vaudeville was a theatrical show with several entertainers performing songs, dances and jokes.
“简洁”是各种艺术形式都必须遵循的普遍原则，正所谓“无声胜有声”，酒店餐饮菜单设计尤其要做到这一点。
"Simple" is a variety of art forms must follow the general principles, is the so-called "silence speaks for" the hotel restaurant menu design, especially to do this.
一些投资人甚至冒险涉足市场风险最大的领域，最近出现的一种所谓“wet art”(以水下为主题背景应用电脑技术合成修改)的艺术品。
Some investors are even venturing into the riskiest area of the market, so-called "wet art" recently off the easel.
这些作品是李山所谓“生物艺术”的典型例证，即将生物学的最新进步与艺术相融合。
These works are examples of what Li Shan calls "biological art, " which fuses the latest advancements in biology with art.
在巴黎，游客在看布里奇特·莱利展览。英国著名的艺术家因为她的那些所谓作品-艺术画而著名，那是利用光学幻想。
Visitors look round a Bridget Riley exhibition in Paris. The British artist is famous for her so-called Op-art paintings, which make use of optical illusions.
一名姓马的女士表示，年轻人应该先学会尊重自己，然后才能欣赏这所谓的艺术。
A female visitor surnamed ma said that young people should first know how to respect themselves and then learn to respect the so-called arts.
我只是用它来突显，在今天的艺术界，有一些类似的东西，伪装成所谓的艺术。
It's arbitrarily highlighted just to give a flavour of some of the stuff that passes off as art these days.
我们所谓的艺术、剧院、戏剧、以及大部分的小说又会发生什么？
What would happen to what we call art, to the theatre, to drama, to most novels?
纵使没有所谓的“现代艺术”中常见的绚丽色彩和冗繁的装饰，波洛特诺夫的作品却仍能光彩夺目，若明珠般璀璨，优美如诗。
Without the gorgeous colors common in the so-called modern art and miscellaneous decorations, Polotnov's artworks are still shining like bright pearls, graceful and elegant like poems.
在西洋，所谓 Utpicturapoesis, “诗既如此，画亦同然”，早已成为艺术批评上的一句名言。
In the West, there is a saying Ut pictura poesis, “As in painting, so in poetry, ” which has long been regarded as an established observation in art criticism.
史晶的作品明显地与当代艺术的所谓观念性有一定的距离！
Shi Jing's works obviously stand apart from the so-called conceptuality of contemporary art!
他心中的所谓文化，与人的精神心灵有关，不能用物质的丰富，甚至艺术文明来衡量。他跟东方人交往很久，也同情东方人；在东方人心目中，文化也是如此。
Culture to him, as to the Orientals, with whom he lived so much and sympathized so deeply, was an affair of the spirit and of mind not to be measured by material progress, or, even by the arts.
申燕对所谓“艺术缺陷”形成原因的分析，也是不能成立的。
The analysis on the causes of the so-called "artistic defects" of Shen Yan is disconfirmed.
况且这是一本很有意思的出版物，就是在所谓的当代艺术圈中也是很另类的。
This is a very interesting album. Besides, it is very unique in the circle of the contemporary art.
我不知道这是否符合现行的科学原理，但只要你出来的作品非常出色，你称之为“艺术”，那就无所谓什么对错了。
"I am not too sure if this conflicts with our present science theory but as long as your work turns out very well and you call it" Art ", nothing is right or wrong."
我不知道这是否符合现行的科学原理，但只要你出来的作品非常出色，你称之为“艺术”，那就无所谓什么对错了。
"I am not too sure if this conflicts with our present science theory but as long as your work turns out very well and you call it" Art ", nothing is right or wrong."
应用推荐