没有所谓理想的环境。
所谓理想的好人实际上并不一定对社会有益；人们对好的标准一直有不同的看法。
So-called ideally good men, in fact, are not always of benefit to society and the standards of goodness have long been argued.
在他看来，爱情与婚姻是割裂的，所谓理想的婚恋，就是要有一个贤淑宽容的女性，并以一定的经济基础作后盾。
An ideal marriage should be involved with a virtuous and tolerant female and be supported by a certain base of economy.
在通过写论文、和同伴们进行角色扮演来批评所谓的“渺茫理想”之后，参与者们被要求提出并执行一些小规模的非暴力行为。
After critiquing the so-called thin ideal by writing essays and role playing with their peers, participants are directed to come up with and execute small, nonviolent acts.
但是，我不得不怀疑是否这些所谓的“理想”消费者真的就会购买网站所广而告之的商品？
Yet, I can't help but wonder if these "ideal" consumers are really the people who buy most of the goods being advertised.
但是某些所谓的理想食物会比较麻烦,至少就钙质而言；比方说你必须吃很多花椰菜才能达到牛奶里同等的含量，吃这么多又可能导致甲状腺中毒 。
But some other desirable foods are problematic, at least when it comes to calcium: you’d have to eat so much broccoli to approach the level in milk that it could be toxic to your thyroid gland.
但是，您到目前为止学到的所有东西只适用于所谓的理想环境。
But, everything you've learned so far only works in the so-called perfect world.
也没什么所谓的中间阶层了，在职培训变得罕见，理想职位难觅踪影。
The middle has been hollowed out, on-the-job training is rare and good posts hard to come by.
这个书名是有讽刺意味的，它讲述了一个孤儿，匹普想当上等人的理想幻灭的故事，他最终没有当成上等人，当然也就没有了所谓的远大前程。
The title is ironic, it tells an orphan, Pip wants to be the ideal upper story of disillusionment, he eventually did not as a gentleman, of course, and there is no so-called Great Expectations.
那些所谓的“简约”是不理想的。
这就是我们所谓的最进步的现代教育方式试图努力恢复的“平等的起点”的这种理想状况。
It is the ideal condition of the 'equal start' which only our most progressive forms of modern education try to regain.
当你追求成就，不管是名声还是所谓的理想或上帝或者不管你称之为什么，那么你依然是世俗的。
It is still worldliness when you seek achievement, whether it be fame or the achievement of what one may call the ideal, or God, or what you will.
所谓审美理想，就是一种能充分肯定和体现人的本质力量的生活观念和人的观念的形象形式。
Aesthetic ideals are sort of imagic forms of life and human conceptions capable of sufficiently affirming and embodying the natural force of humanity.
因此，新人类文学表现的主题一般都是无端的冲动、虚幻的理想、反叛的激情和无所谓的麻木态度。
Thus, the themes displayed by New Humanity Literature generally include impulse for no reason, illusive ideal, rebellious passion and indifferently numb attitude.
如何寻找到并承诺达成一种理想的关系怎样才能顺利渡过当前所谓的信贷紧缩困境？
How about finding and committing to a dream relationship? How can you make the most of your life through the so-called credit crunch?
我们把它们卷在一起拼成我们所谓的嵌板，然后把那些嵌板卷在一起就能够得到我们需要的理想电压和电流了。
We wire those together in what's called a panel, and then we take those panels and wire them together to get the desired voltage and current that we need.
我们把它们卷在一起拼成我们所谓的嵌板，然后把那些嵌板卷在一起就能够得到我们需要的理想电压和电流了。
We wire those together in what's called a panel, and then we take those panels and wire them together to get the desired voltage and current that we need.
应用推荐