他是我所见的最自负的人。
你能看到的景色可与你在阿尔卑斯山所见的任何景色相媲美。
You will find scenery to rival anything you can see in the Alps.
孩子们从自己亲眼所见的例子中学到诚实。
正如我们在图中所见的，一个白点在黑色区域中，一个黑点在白色区域中。
As we see in the picture, a white spot is in the black area and a black spot is in the white area.
当然，还有你所见的这样极端的百吉圈。
Of course, then there's the extreme bagel that you see here.
我当初涉入政治的热切，对比于我所见的这些事，看到一切都毫无方向及管理可言。
Eager as I had once been to go into politics, as I look at these things and saw everything taking any course at all with no direction or management.
有人认为，在旅游业和画廊变得如此大众化之后，我们实际上已经不可能停下来欣赏我们眼之所见的景色了。
One view is that we have democratised tourism and gallery so much that we have made it effectively impossible to appreciate what we've travelled to see.
IQ可以帮助我们缩小这一差距，并解决这种极大的不确定性，即我们所见的现象是自然环境的反复无常还是人类活动的必然后果。
IQ could help to bridge the gap and resolve the tremendous uncertainty about how much of what we're seeing is natural capriciousness and how much is the consequence of human activity.
他们被亲眼所见的暴行吓得呆住了。
那男孩对所见的一切都感到好奇。
Others' concerns the boy was curious about everything he saw.
你日常所见的许多页面都有栅格存在。
我摒住呼吸，简直不能相信我所见的情景。
时间量值指的是应用程序所见的暂停时间。
The quantum time values correspond to the pause times seen by the application.
借着点点星光，他被自己所见的一幕惊呆了。
不用说，他一生中所见的乐事比我们的还要少。
Undoubtedly he'd seen even less frivolity in his life than we had.
我眼睛所见的任何东西都能在我的心里找到回应。
所见的极其可怕，甚至摩西说，我甚是恐惧战竞。
And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake.
我们所见的就是当市场，当人们盯着过去的收益时。
We see what happens is that when the markets -people are chasing past returns.
有些人对其所见的“极端”穿孔艺术真是瞠目结舌。
Some people have become so fascinated by this practice that they have “extreme” piercings.
向长期员工询问他们多年所见的更改或缺乏的更改情况。
Ask long-term employees about the changes or lack of changes they've seen over the years.
语言仍然在我们所见的各种形式的思考中突出，我们真的。
Language is still preeminent in the kinds of thinking that we've been doing.
以西结所见的异象中的水，起初是由殿门的门坎下流出来的。
The waters in Ezekiel's vision first of all oozed from under the doors of the temple.
我们周围所见的有形的宇宙万物是由看不见的上帝一手缔造的。
This visible creation we see around us in our world and universe was created by the unseen hand of the invisible God.
随着宇宙的膨胀，辐射逐渐冷却，残余下来的就是我们今日所见的情况。
As the universe expanded, the radiation would have cooled until it is just the remnant we see today.
从表面上看，诚实是件相当简单的事：至少准确描述出以你所见的世界。
On the surface, honesty is a fairly simple thing: the accurate representation of the way the world is, at least from your perspective.
鉴于潜伏期较短，像我们在海地所见的剧烈暴发可在警戒系统薄弱时出现。
Given the short incubation period, explosive outbreaks, like the one we are seeing in Haiti, can occur when the warning system is weak.
国家税收在下降，社会步入老龄化，随处所见的财政赤字威胁着整个欧洲。
Tax revenues are falling; populations are aging and rising deficits are everywhere, threatening the euro.
国家税收在下降，社会步入老龄化，随处所见的财政赤字威胁着整个欧洲。
Tax revenues are falling; populations are aging and rising deficits are everywhere, threatening the euro.
应用推荐