研究人员观察了一些可能导致幸福感下降的活动所花费的时间。
The researchers looked at time spent in a number of activities that could plausibly be driving the wellbeing decline.
结果比起完成所花费的时间更加重要。
Results are more important than the time it takes to achieve them.
Web服务器处理请求所花费的时间。
The time it takes for the Web server to process the request.
这样可以计算出所花费的时间。
浏览器打开和处理响应所花费的时间。
The time it takes for the browser to open and process the response.
减少浏览器下载并显示页面所花费的时间。
Reduces the amount of time for a page to be downloaded and rendered by the browser.
回收所花费的时间没有限制并受波动的影响。
The time taken for reclamation is unbounded and subject to fluctuations.
创建和优化索引所花费的时间如表2中所示。
The Times taken to create and optimize the index are shown in Table 2.
这绝不是对您所花费的时间及精力糟糕的回报。
复用成本包括发现、了解，及最终复用资产所花费的时间。
The reuse costs include the time it takes to discover, understand, and ultimately reuse an asset.
你能列出你不得不处理儿童看护问题所花费的时间。
数字代表浏览器加载网站所花费的时间(以秒计)。
That number is the time it took for the site to load (in seconds) in your browser.
梅耶斯上尉对布景所花费的时间和精力感到不可思议。
Captain Mayes was amazed by the amount of time and effort put into building the set.
响应时间崩溃显示我们在每一个页面上所花费的时间。
Response time breakdown shows how much time was spent on each page that was captured in the test.
响应时间是门户或者站点对请求做出响应所花费的时间。
Response time is the time it takes for the portal or site to respond to the request.
这个时间段也包括输入详细信息和上传图片所花费的时间。
And that includes time spent entering detailed information and uploading a picture!
换而言之，活动的任务越多，调度任务所花费的时间越长。
In other words, the more tasks (n) are active, the longer it takes to schedule a task.
因此，托儿所收集所花费的时间与需要复制的数据量成正比。
As a result, the duration of the nursery collect is proportional to the amount of data being copied.
SSO可以减少同一用户重新输入用户名和密码所花费的时间。
SSO reduces the time spent on re-entering the usernames and password for the same user.
在某一层中，包含所花费的时间会的详细说明，如图14所示。
Within certain layers there is an even more detailed breakdown of time spent as shown in Figure 14.
如何在最短时间内准备膳食—比订购一个匹萨所花费的时间还短？
How to prepare meals in minimal time - faster than it takes to dial a pizza.
有了高铁，去一个地方所花费的时间只是你开车所花时间的一半。
This could allow you to go places in half the time it takes to travel by car.
会创建一个新的缓存，所以这次运行显示了填充新缓存所花费的时间。
A new cache is created, so this run shows you the time it takes to populate the new cache.
在这种调度器中，调度任务所花费的时间是一个系统中任务个数的函数。
In this type of scheduler, the time it takes to schedule a task is a function of the number of tasks in the system.
这个问题用胶水是，它是一成不变的，更遑论所花费的时间粘合在一起，摆在首位。
The problem with glue is that it is inflexible, not to mention the time it takes to glue things together in the first place.
延迟或性能是系统完成任何给定的事务所花费的时间(例如，40毫秒)。
Latency or performance is the time it takes the system to complete any given transaction (for example, 40 microseconds).
显示端到端详细信息的目的是精确显示在整个系统各个层级所花费的时间。
The goal of the end-to-end details display is to show exactly how time is spent throughout all the layers of the system.
将某种服务应用到一种新的解决方案时，所花费的时间和精力越少，其价值就越大。
The less time and effort you need to apply a service to a new solution, the greater its value.
将某种服务应用到一种新的解决方案时，所花费的时间和精力越少，其价值就越大。
The less time and effort you need to apply a service to a new solution, the greater its value.
应用推荐