你需要所罗门的智慧去解决问题。
天下列王听见所罗门的智慧,就都差人来听他的智慧话。
Men of all nations came to listen to Solomon's wisdom, sent by all the kings of the world, who had heard of his wisdom.
所罗门的智慧大过所有东方人的智慧,大过埃及人的一切智慧。
And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.
[新译]所罗门的智慧大过所有东方人的智慧,大过埃及人的一切智慧。
KJV and Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.
如果造物主想让我们成为完美的父母,他一定让我们拥有所罗门的智慧,大力神的力量和约伯的耐心。
After all, if the Almighty intended us to be perfect parents, he would have endowed all of us with the wisdom of Solomon, the strength of Samson, and the patience of Job.
我希望仿效通晓牛膝草和树木知识的所罗门王,确信自己的智慧。
I wanted to be certain of my own wisdom by copying Solomon, who had knowledge of hyssop and of tree.
上帝能满足所罗门的任何愿望,但是他选择了要智慧。
耶和华照着所应许的赐智慧给所罗门。
普天下的王都求见所罗门,要听神赐给他智慧的话。
The whole world sought audience with Solomon to hear the wisdom God had put in his heart.
神赐给所罗门极大的智慧聪明和广大的心,如同海沙不可测量。
God gave Solomon wisdom and very great insight, and a breadth of understanding as measureless as the sand on the seashore.
普天下的王都求见所罗门,要听神赐给他智慧的话。
All the Kings of the earth sought audience with Solomon to hear the wisdom God had put in his heart.
《所罗门智慧》,也许在你们的,我没有《所罗门智慧》
The Wisdom of Solomon, that may be in your--I don't have the Wisdom of Solomon.
描绘所罗门王智慧的油画:两个妇女都坚称自己是婴儿的母亲,所罗门下令将婴儿一分为二以解决争议;那位愿意放弃母亲身份以换取孩子性命的妇女才是婴儿的亲生母亲。
A painting depicts Solomon's wisdom: When two women claim a baby, he orders it divided by a sword; the woman willing to give up the baby is its mother.
所罗门其余的事,凡他所行的和他的智慧都写在所罗门记上。
As for the other events of Solomon's reign-all he did and the wisdom he displayed-are they not written in the book of the annals of Solomon?
希兰听见所罗门的话,就甚喜悦,说,今日应当称颂耶和华。因他赐给大卫一个有智慧的儿子,治理这众多的民。
When Hiram heard Solomon's message, he was greatly pleased and said, 'Praise be to the Lord today, for he has given David a wise son to rule over this great nation.'
我在考虑娶第五个妻子;为什么不可以?所罗门王有妻妾一千,而他还是智慧的同义词哩。
I am thinking about taking a fifth wife; why not? Solomon had a thousand wives and he is a synonym for wisdom.
所罗门王的财宝与智慧胜过天下的列王。
So king Solomon exceeded all the kings of the earth for riches and for wisdom.
神赐给所罗门极大的智慧聪明和广大的心,如同海沙不可测量。
And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore.
我在考虑第五个妻子;为什么不可以?所罗门王有妻妾一千,而他还是智慧的同义词哩。
I am thinking about taking a fifth wife; why not? Solomon had a thousand wives and he was a synonym for wisdom.
所罗门王因他的智慧而闻名。
大卫的儿子所罗门则以其智慧和财富而闻名遐迩。
His son, king Solomon after him, was known for his wisdom and wealth.
所罗门王的财宝与智慧胜过天下的列王。
Thus king Solomon excelled all the Kings of the earth in riches and in wisdom.
希兰听见所罗门的话,就甚喜悦,说,今日应当称颂耶和华。因他赐给大卫一个有智慧的儿子,治理这众多的民。
And it came to pass, when Hiram heard the words of Solomon, that he rejoiced greatly, and said, Blessed be the LORD this day, which hath given unto David a wise son over this great people.
耶和华照著所应许的赐智慧给所罗门。
于是,所罗门王找来了最有智慧的几位老臣,向他们讲了那个梦,要求他们把那句至理名言想出来。
Then the king called his most knowledgeable ministers, talked about his dream and asked them find it.
我们不得不佩服所罗门,分析生活的智慧。
We have to admire the wisdom of Solomon that analysis the life.
当所罗门继承父亲大卫的王位时,第一件事便是求神赐他一颗智慧和能够分辨是非的心。
When Solomon came to the throne to fill the shoes of his father, David, the first thing he asked God for was a wise and discerning heart.
所罗门王的财富和智慧,胜过世上的列王。
And king Solomon passed all the Kings of the earth in riches and wisdom.
上帝使所罗门王有高明的智慧。
上帝使所罗门王有高明的智慧。
应用推荐