那老僧既聋且昏， 又齿落舌钝， 所答非所问。
The man proved to be deaf as well as dim-witted, for his mumbled answers were quite irrelevant.
本文所讨论的“答非所问”现象是在汉语的四类疑问句框架下进行的，针对汉语的十五类问答类型中的“询问-回答”类研究的。
The phenomenon of "Irrelevant answering" discussed in this thesis has been investigated in the area four types of interrogative sentences and 15 types of "Q&A" in the Chinese language system.
本文所讨论的“答非所问”现象是在汉语的四类疑问句框架下进行的，针对汉语的十五类问答类型中的“询问-回答”类研究的。
The phenomenon of "Irrelevant answering" discussed in this thesis has been investigated in the area four types of interrogative sentences and 15 types of "Q&A" in the Chinese language system.
应用推荐