正如这种情况所表明的，服务的范围以及谁具有控制权有时候并不太容易确定。
As this scenario shows, the scope of a service and who has control is sometimes no easy decision.
法官必须有合法的理由方可偏离根据判刑准则所确定的量刑范围。
If the judge departs from the sentencing guideline range he must have a lawful reason for such a departure.
法官必须有合法的理由方可偏离根据判刑准则所确定的量刑范围。
If the judge departs from the sentencing guideline range, he must have a lawful reason for such a departure.
最近有两个法院的裁定说明了由最近的行政行为所造成最大可能范围内的不确定性。
Two recent court decisions exemplify the full extent of the uncertainty created by the current administration.
最近有两个法院的裁定说明了由最近的行政行为所造成最大可能范围内的不确定性。
Two recent court decisions exemplify the full extent of the uncertainty created by the current administration. On December 10, the U. S.
在研究滚刀加工不同齿数带轮所形成的误差分布规律及误差对带与轮啮合传动影响的基础上，确定了滚刀可加工的齿数范围与参数。
At the basis of distribution law of error formed by the processed pulley with various teeth and its effect on transmission, the scope of tooth of pulley processed is defined.
对暴发后所造成的危险性预测是在确定危险范围后，运用单沟泥石流危险性评价模型进行的。
After confirming the dangerous area, forecast the fatalness of debris flow according to the model of evaluating a single ditch.
的性质和范围的参与是保证所确定的内部审计员。
The nature and scope of the assurance engagement are determined by the internal auditor.
既判力指确定的终局判决所裁判的诉讼标的对当事人和法院的强制性适用力，主要包括主观范围、客观范围。
The key point of res judicata in the Continental law system concerns the legal norms within the scope of res judicata, which includes the subjective scope, the objective scope and the time scope.
菲律宾的领土范围已由一系列国际条约所确定。
The territorial scope of the Philippines has already been defined by a series of international treaties.
菲律宾的领土范围已由一系列国际条约所确定。
The territorial scope of the Philippines has already been defined by a series of international treaties.
应用推荐