当所爱人回家了,总是问候他们。
听到这样的话会很伤人,尤其是这些话出自你所爱人之口。
It hurts to hear things like that, especially to hear these things from a person you love.
歌唱的情人不仅仅在展现他的技巧,还在试图改变所爱人的情绪。
The singing lover is not merely demonstrating his prowess; he also seeks to change his beloved's emotions.
是庆祝朝圣者和印第安人吃饭的的故事,保留与所爱人的共同度过和感恩。
It celebrates the story of the Pilgrim's meal with the Native Americans and is reserved as a day to spend with loved ones and for giving thanks.
她说,快乐是务实,生活更要紧的是把照顾自己和你所爱人要做的事情做完。
She says that's a pragmatic perspective, that life is more about getting done what you have to get done to take care of yourself and the people you love.
“坠入爱河”通常就是迷恋,这种纯粹的情感常常使自己对所爱人的缺点视而不见。
This "falling" is often infatuation, and the sheer emotion of "falling in love" often blinds a person to the imperfections of the loved one.
而且,我认为将自己舒适放在一边时获得能在一个所爱人的家过夜的特权的小而必然的代价。
And besides, I assumed that putting aside my own comfort was the small but inevitable price I needed to pay for the privilege of a sleepover at a loved one's home.
国王爱人民,也为人民所爱。
从今年开始,美国人都不会因为他们的爱人而被禁止报效其所爱的国家。
Starting this year, no American will be forbidden from serving the country they love because of who they love.
通过伤害所爱的人,爱人希望发出信号表明他们的相互关系,特别是他们的相互依赖,应该得到修正。
By hurting the beloved, the lover wishes to signal that their mutual relationship, and in particular their mutual dependency, should be modified.
爱人歌唱,并非仅仅是表现自己的能力,同时也在试图改变所爱之人的情绪。
The singing lover is not merely demonstrating his prowess; he also seeks to change his beloved’s emotions.
伤害所爱的人可能是警告爱人的烦恼的最后警钟;这是一个发出紧急信号的极端方法。
Hurting the beloved may be the last alarm bell that warns of the lover's difficulties; it is an extreme measure signaling urgency.
慈爱应该为自己创造一颗不朽的灵魂,然后去爱人,并被人所爱。
Love should create an immortal soul to himself, and then to love, and be loved.
在我看来,爱人不仅仅指你的生活伴侣,而是你所爱的人:你的父母,丈夫或妻子,孩子和朋友。
In my opinion, lovers not simply mean your partner of life, but the people you love: your parents, husband or wife, children and friends.
在所有的痛苦中,最痛苦的就是爱人而不为人所爱。
Of all pains, the greatest pain, is to love, but love in vain.
无论你是否有爱人,都请竭力地珍惜和照顾好身边任何一个你所爱的人。
No matter whether you have got the valentine or not, please try your best to cherish and take care of anyone you love by side.
所有痛苦中的最大痛苦,就是爱人而不为人所爱。
Of all pains, the greatest pain, is to love, but love in wain.
对所爱的人缺乏公正可能导致爱人采取某些措施,这些措施如果从一个局部的角度之内看是伤害另一个人,但是从一个全面的角度看却是有益的。
This lack of indifference toward the beloved may lead the lover to take measures which hurt the other when viewed within a partial perspective, but can be seen as beneficial from a global perspective.
在所有的痛苦中,最坏的痛苦就是爱人而不为人所爱。
Of all pains, the greatest pain, is to be love, but love in rain.
但是在其他时候,伤害所爱的人表示一种相反的愿望:爱人想要更多的依赖和关注。
Other times, however, hurting the beloved expresses an opposite wish: the lover's wish for more dependency and attention.
但是在其他时候,伤害所爱的人表示一种相反的愿望:爱人想要更多的依赖和关注。
Other times, however, hurting the beloved expresses an opposite wish: the lover's wish for more dependency and attention.
应用推荐