大约140亿年前,这个宇宙的所有物质全都被抛向四面八方,直到现在,那次原始爆炸仍在推动着宇宙中的各个星系远离爆炸中心,这是科学家根据多普勒效应从纷纭繁杂的现象中了解到的。
Around 14 billion years ago, all matter in the universe was thrown in every direction. That first explosion is still pushing galaxies outward.
随后的5年时间里,她所有的生活内容就是无休止的手术,她大部分时间都呆在医院和康复中心里,基本上很难见她的孩子一面。
Over the following five years her life was an endless round of surgeries, spending most of the time in hospitals and rehabilitation centers, and hardly able to see her son.
像所有的培训中心一样,INHAC提供了两种教学:一方面是职业培训,另一方面是常规培训。
Like all training centers, INHAC provides two kinds of teaching: vocational on the one hand and general on the other.
像所有的培训中心一样,INHAC提供了两种教学:一方面是职业培训,另一方面是常规培训。
Like all training centers, INHAC provides two kinds of teaching: vocational on the one hand and general on the other.
应用推荐