老板的秘书负责把关，所有邮件都由她先过目再呈送给他。
His secretary acts as a gatekeeper, reading all mail before it reaches her boss.
每个服务器向彼此发送所有邮件信息。
Each server transfers all mail messages to the other server.
选择该选项会阻止来自该域的所有邮件。
所有邮件都会被下载到本地，然后备份。
重新启动之后，新按钮将出现在所有邮件视图中。
After you restart, the new button appears throughout all your mail views.
所有邮件都在处理他们所收到的顺序。
这是稍后要创建的所有邮件实用程序的主要位置。
This is the primary place for any mail utilities you may later decide to create.
更改所有邮件视图选择公式，避免显示标准回复文档。
Change all the mail views selection formulas to prevent display of the standard response documents.
所有邮件都发送给活动服务器上的用户，因此所有消息都是本地发送的。
Rather, all mail is addressed to users on the active server, so all messages are delivered locally.
在向客户发送所有邮件之前，选一些email账户做测试，确保无误。
Test your messages through a number of email accounts to ensure they look good through all mainstream email clients.
这样的垃圾邮件占到了所有邮件的5%，而传统的垃圾邮件仍然占到90%。
Such spam now makes up fully 5% of all e-mails. The conventional kind is still around 90%.
但为什么所有邮件客户机(ide、文字处理程序等等)必须开发自己的文本编辑器呢？
But why should every mail client (IDE, word processor, and so on) have to develop its own text editor?
100%的WindowsMobile6设备，其中所有邮件都格式化为富文本。
100 percent Windows Mobile 6 devices with all the mail formatted as rich text.
请注意集群中的所有邮件服务器都必须运行LotusDomino8才能支持该功能。
Note that all mail servers in the cluster must be running Lotus Domino 8 to support this functionality.
针对法律遵从性设计的解决方案通常要求在发送所有邮件时，在到达收件人文件之前进行记录。
Solutions that are designed for compliance purposes usually require that all mail be journaled as it is sent, before it arrives at the recipient's file.
这一部分描述了适用于所有邮件后端系统的CommonMailPortlet的功能。
This section describes features of the Common mail portlet that are applicable to all the mail backend systems.
打开收件箱时，Outlook的设计来保证你看到所有邮件，而不是帮助你采取行动并摆脱它。
Out of the box, Outlook is designed to make sure you see all your mail, not help you act on and get rid of it.
我所创建的这个电子邮件地址仅用于区号信息请求，因此这个规则适用于向这个地址发送的所有邮件。
I created this E-mail address to be used only for area code information requests, so the rule applies to all messages sent to that address.
邮件收回功能不能保证消除任何或所有邮件踪迹；而是为用户提供恢复邮件发送错误的功能。
Message Recall is not guaranteed to get rid of any and all traces of a message; rather, it is intended to give users the ability to recover from errors made in sending messages.
“我还尽量阅读粉丝们的所有邮件，”他说，“他们很多人会寄给我糖果，但妈妈不让我吃，说那可能有毒。”
"I also try to read all of my fan mail, " he says. "A lot of them send me candy, which I'm not allowed to eat 'cause my mom says it might be poisonous."
在用户不知情的情况下更改账户设置，入侵者就可以将这个账户中的所有邮件转发到自己的系统中，而不被察觉。
Changing the account Settings without the users' knowledge would have let the perpetrators forward copies of all the messages in the account to their own system undetected.
Hotmail收件箱现在还有一个“清理”(Sweep)功能，可以让你移动或删除来自某个发件人的所有邮件。
Hotmail's inbox now has a Sweep feature, which lets you move or delete all emails from a particular sender.
至于邮件服务器，我们将使用ApacheJames，它是一个支持所有邮件相关协议的开源邮件服务器。
For the Mail server we will be using Apache James, which is an Open Source Mail server that supports all Mail related pr otocols.
顾名思义，如果你把邮件抄送给你的Cc：Everybody账户，那么所有邮件对话内容都会公布在网上。
As the name implies, if you cc your cc: Everybody account on an email, the whole thread goes up on the Web, where it will resemble a forum post.
如果这个受害者登陆到GoogleMail，攻击者会改变过滤器设置将他的所有邮件转发到攻击者的邮箱里。
If the victim was logged in to Google mail, the attacker would change the filters to forward all e-mails to his E-mail address.
垃圾邮件过滤程序使用基于人工智能的学习和分类技术，每天从所有邮件里鉴别出2000亿封垃圾邮件中的99.9%。
Spam filtering programs using A.I. learning and classification techniques correctly identify over 99.9% of the 200 billion spam e-mails sent each day.
我收到了潮水般的电子邮件——事实上，还没有机会通读所有邮件(向正在等待回复的朋友表示歉意——我一定会回信的！)
Well I've definitely gotten a flood of email - and indeed, have not had a chance to read through all of them yet (apologies to anyone still waiting for a reply - I will definitely reply eventually!)
我收到了潮水般的电子邮件——事实上，还没有机会通读所有邮件(向正在等待回复的朋友表示歉意——我一定会回信的！)
Well I've definitely gotten a flood of email - and indeed, have not had a chance to read through all of them yet (apologies to anyone still waiting for a reply - I will definitely reply eventually!)
应用推荐