这个属性并不是对所有通道类型都有效。
每个通道都与其他所有通道的功能。
所有通道组合后的基础渲染。
The base rendering after compiling all of the passes together.
两套防坠落装置，所有通道均有扶手。
这包括上面提到的所有通道类型(SVR通道除外)。
This includes all the channel types mentioned above, except for SVR channels.
开路通道1，对其它所有通道重复以上步骤。
超时参数是累积时间量，是提供来关闭所有通道的。
The timeout parameter is the cumulative amount of time available for closing all of the channels.
这包括上面提到的所有通道类型（SVR通道除外）。
This includes all the channel types mentioned above, except for SVR channels.
通过选择此选项，队列管理器中的所有通道都将作为受信任应用程序运行。
By choosing this option all channels within the queue manager will run as trusted.
此方法如果失败，则工厂和其余所有通道都会中止，而不是关闭。
Failure in this method causes the factory and any remaining channels to be aborted rather than closed.
跟据防火条例，所有通道任何时侯都须保持畅通，不得有任何阻塞。
In accordance with fire regulation, all exits must be kept free from obstruction at all times.
例如，对于通道启动器，由通道启动器建立的连接供它自身和其他所有通道使用。
For example, for the channel initiator, the connection established by the channel initiator is used by it and by all of the channels.
此类记录器通常采用多通道设计，但往往由一个打印头来处理所有通道。
They are commonly available in multichannel designs although one print head normally handles all channels.
这个属性对可以接收一个通道初始化流的所有通道有效，发送器通道除外。
This attribute is valid on all channel types that can ever receive a channel initiation flow, except for sender channels. This attribute is valid for channel types of.
医护中心中通往急诊室的所有通道均有保安人员把守，即使医院职员也不得入内。
At the medical center, every entrance to the emergency room was blocked by security guards. Even hospital staffers were not permitted to enter.
客户端可以使用全局样式订阅并接受所有和给出的模式相匹配的所有通道消息。
Clients may subscribe to glob-style patterns in order to receive all the messages sent to channel names matching a given pattern.
客户端系统运行控制软件控制各个机箱级模块来完成系统所有通道的测试工作。
The other is the system run control software designed with the C/S pattern, which cooperates with the sub-systems and fulfill the whole testing job.
输入intrangepo 1 - X——把配置应用到刚才配置了的所有通道端口。
Enter int range Po 1-x — Applies configuration to all the port channels you have configured.
当有一列排开的相同颜色的多个跨缝，使该行跨缝上半年第一，然后返回并完成所有通道。
When there are multiple cross stitches of the same color in one row, make the first half of the cross stitches for that row first, then gob ack and finish crossing them all.
同样的处理现可简化为使用grep识别CONNAME中为“localhost”的所有通道，随后从剩余的行中提取通道名称。
The same process can now be reduced to using grep to identify all channels with "localhost" in the CONNAME, and then extracting the channel names from the remaining lines.
串联连接? ? ? ?所有通道流量相同断路可能性小工作可靠性高检查容易（温度，流量） 检查容易（温度，流量）
Serial connection ? ? ? ? same conditions for all channels small risk of blockage high process security simple monitoring (flow rate, mould temperature) simple connections.
在所有不同的深度都有宽阔、狭窄的通道，就像石灰岩中的地下隧道。
There are wide passages, narrow ones at all different depths, like underground tunnels in the limestone.
并且，由于它们是在地下形成的，而不是由地表水流形成，所以并不是所有的通道都有通向外部世界的开口。
And, since they were created underground and not from flowing surface water, not all these passageways have an opening to the outside world.
所有的离子通道都是仅对某一种离子具有选择性的，而我们可以来想一想这种选择性是如何发生的，这也就是原子半径这个概念将会变得，非常重要的地方。
And all ion channels are selective for a single type of ion, and we can think about how that selectivity takes place, and that's where this idea of atomic radius is going to become very important.
锁定通道将导致所有这些用户无法访问。
Locking down the channels will break the access of all these users.
这将应用于队列管理器上的所有非缺省通道。
These would be applied to all non-default channels on the queue manager.
一个会话中的所有通信发生在一个或多个通道中，正如图1中列举说明的那样。
All communication in a session happens within one or more channels, as illustrated in Figure 1.
确保不允许管理访问的所有入站通道都在mcauser属性中包括一个值。
Insure that all inbound channels not intended to allow administrative access contain a value in the MCAUSER attribute.
必须在项目发起人和项目组长之间存在单通道通讯，从而使得所有的决策能够影响到整个产品。
A single channel of communication must exist between the project sponsor and the project team leader for all decisions affecting the product scope.
必须在项目发起人和项目组长之间存在单通道通讯，从而使得所有的决策能够影响到整个产品。
A single channel of communication must exist between the project sponsor and the project team leader for all decisions affecting the product scope.
应用推荐