我厌倦了听所有这些人抱怨个没完。
“所有这些人，”科林说，“一定是我的亲戚。”
所有这些人都有一个共同点，那就是无论如何都坚持自己的目标。
One thing all these people have in common is sticking to their goals no matter what.
所有这些人对我来说都是英雄。
所有这些人最终都需要靠药物维持生命。
所有这些人的研讨，对美德都是必须的。
但我可以在想象的世界中见到所有这些人。
所有这些人都需要电，水，和去上班的交通工具。
但是所有这些人都只是帮你帮助你自己。
所有这些人有什么共同点？
对于所有这些人来说，这通常是有益的。
几乎所有这些人都和他共事多年，有的已经几十年了。
Practically all have been with him for years, some for decades.
所有这些人都被长期跟踪，研究他们多年来的饮食习惯。
All the individuals had been enrolled in long-term studies that tracked their eating habits over many years.
所有这些人、教会和运动都有强烈的认信，同时有广泛的包容。
All of these men, institutions, and movements have strong confessional convictions held simultaneously with broad sympathies.
让我们为所有这些人继续努力，因为我们能够终结这种流行病。
Keep fighting for all of them because we can end this pandemic.
所有这些人有一个非常明确和快速的解决办法，就是雷达探测器。
For all these people there is one very clear and fast solution and that is the radar detector.
你比所有这些人都强壮吗？不够壮的话，你还是留在这儿别回去了。
And are you stronger than all these? For if not, you will have to remain where you are.
在所有这些人、教会和运动当中，神选择在他们狭隘的教会范围以外祝福他们。
In all these men, institutions, and movements God chose to favor them outside of their narrow ecclesiastical constituencies.
所有这些人今年就会出来了，我们真的需要通过这些人做正义的事情。
All these people are getting out this year, and we need to really to do the right thing by them.
所有这些人都会为了他们所爱的人付出一切——不论是爱情、母爱还是好朋友的友谊。
These are people who would do anything for the one they love - whether it is a romantic love, a mother's love for her child or the love of a good friend.
为了供养所有这些人，每年要向加拉帕戈斯船运一千万加仑柴油和汽油，其中五分之一只用于发电。
To support all those people, 10 million gallons of diesel fuel and gasoline are shipped to the Galápagos annually, a fifth of which is used just to generate electricity.
在2002年……我们在想：所有这些人都想推行敏捷宣言，他们想加入我们的行列……加入什么呢？
In 2002... we were thinking: All these people want to push the Agile Manifesto, they want to join us... join what?
然而所有这些人都习惯性地忽略了一个问题，不论多么大胆而富有想象力的办法都无法解决的：时间问题。
Yet all those people were also habitually ignoring the one problem that no idea, bold or imaginative, can overcome: the problem of time.
在这些最后的日子里，他必须保护他的家庭和密友，所有这些人都已让自己变得富有，而变富方式令人可疑。
These final days are when he must protect his family and cronies, all of whom have enriched themselves through questionable means.
所有这些人开始创业时都非常年轻，SVAngel的罗恩·康韦和大卫•李发布的一份报告认为这并非巧合。
All of them were young when they got their start, and that's not a coincidence according to a report released by SV Angel's Ron Conway and David Lee.
所有这些人开始创业时都非常年轻，SVAngel的罗恩·康韦和大卫•李发布的一份报告认为这并非巧合。
All of them were young when they got their start, and that's not a coincidence according to a report released by SV Angel's Ron Conway and David Lee.
应用推荐