我从一个独特的角度观察了所有这些事件的展开。
所有这些事件都发生在这同一多事的年头。
所有这些事件之后的沉寂只是加剧了人们对此的情感。
The official silence over these events only inflamed feelings.
该系统已恢复后，重新启动，所有这些事件。
The system has almost recovered after the restart, all of these events.
所有这些事件从根本上来说都是不可预测的。
All such events are inherently unforecastable. This is not because they are "unknown unknowns".
人们兴高采烈做所有这些事件，希望来年好运。
People do all these things happily in the hope of a good coming year.
所有这些事件，所有这些国家，甚至妇女参与！
All those events, all those countries and even women taking part!
所有这些事件引发了互联网上民众观点的大暴发。
So all these things have aroused a huge outcry from the Internet.
随着时间推移，所有这些事件的势头将极大地增强。
The momentum of all these events will be majorly enhanced as time progresses.
结果是我可以在 img标记中挖掘所有这些事件处理程序。
The result is that I can ditch all those event handlers on the HTML img tags.
气候，指的是在一个相对较长的时间内，所有这些事件的结合体。
Climate is the overall combination of all these events over a long period of time.
然而，因为我们的参与，所有这些事件应该是短暂的。
However, all such occurrences shall be short lived because of our participation.
然而在所有这些事件中，那些受到影响的人都意识道了他们闻到了什么。
Yet in all these cases, those affected are aware of what they are smelling.
所有这些事件与全球变暖都没有直接关系：也许不管怎么样，它们都会发生。
None of these events should be linked directly to global warming: they might well have happened anyway.
所有这些事件都发生在近乎相同的时间帧上，这从TIMESTAMP字段很接近的值可以看出。
All of these events happened around the same timeframe, as is demonstrated by the close proximity of values in the TIMESTAMP field.
所有这些事件本质上属于两个人心理学领域，比那些属于三人的恋母情结的水平更基本的。
All these events belong essentially to the field of two-person psychology and are more elementary than those belonging to the three-person Oedipal level.
通道可以接收由多个生产者发送的事件，也可以将所有这些事件发送给订阅该通道的每个消费者。
The channel can accept events sent by many producers and it can send all of these events to each consumer which is subscribed to the channel.
所有这些事件都发生在飓风之后的混乱里，当时通讯中断，精疲力竭的警察们的烦躁也可以理解。
All these incidents took place at a time of chaos, when communications were disrupted and officers were understandably frazzled.
GridView的许多事件参数类继承了CancelEventArgs，这意味着所有这些事件都能被取消。
Many of the GridView's event argument classes inherit CancelEventArgs, meaning that all those events can be canceled.
所有这些事件都将受到全球气温一定程度的影响，但是不能十分肯定地说，其中任何之一不会发生在没有人为全球变暖的情形里。
All these events will be influenced to some degree by global temperatures, but it's impossible to say with certainty that any of them would not have happened in the absence of man-made global warming.
或许是不幸的时机，但是所有这些事件在我们面前呈现的都是对最近国故的集体回忆——然而如何重新叙写它们才能对眼下所发生的有所启迪呢。
Unfortunate timing, perhaps, but both these events speak to our collective memories of the recent national past - and how we rewrite them to make sense of the present.
所有这些不幸的事件之后，我的事业没了，只剩下一些退休金和储蓄。
After these events, there went my business but not quiteyet all of my retirement and savings.
框架可通过多种会影响模型的方式对界面上的事件作出响应，所有这些响应都是在工作站上的同一内存空间中完成的。
The framework responds to events on the interface in ways that affect the model, and all of this happens in the same memory space on the workstation.
您可以按照自己的意愿对同一个事件设置任意数量的处理器，所有这些处理器都会按照其最初的指定顺序来执行。
You can set up as many handlers for the same event as you wish, and all of them will be executed in the sequence in which they were originally specified.
最基本的原理就是，所有这些信息组合起来就能够对某一重要的一天提供一个事件、情报、警报和其他统计数据的全观图。
The basic idea is that all the messages taken together should provide a full picture of a days important events, intelligence, warnings, and other statistics.
所有这些方法和常量应该会使得对按钮事件做出响应更加容易。
All these methods and constants should make responding to button events easier.
BusinessEvents可以通过实时查找非顺序和非线性的关联和模式，从而使所有这些异构来源的不同事件变得有意义。
Business events can make sense all these disparate events coming from heterogeneous sources by finding, in real-time, correlations and patterns that are non-sequenced and non-linear.
所有这些计时器事件消息都将发送到“BuildTimeout Message”计算节点进行进一步处理。
All these timer event messages are sent on to the "BuildTimeoutMessage" compute node for further processing. All we need to do in this node is to move the timeout message to the XML domain.
Wikimedia博客包含了有关所有这些站点的有用信息和重要事件。
The Wikimedia blog includes useful information and milestones across all these sites.
图8所示的所有这些失败事件都存储在“失败事件管理器”应用程序中。
All of these failed events shown in Figure 8 are stored in the "FailedEventManager" application.
应用推荐