引入全局事件的概念，所有过程都可受它影响。
It introduces the notion of Global Events available across all processes to be reacted upon.
等于q加，对所有过程相加。
w And that has to equal q plus w, summed up for all the steps.
连接上游和下游的所有过程完全自动化。
All connections to upstream and downstream processes are fully automated.
你通过实现所有过程领域目标和一般目标实现成熟度级别。
You achieve a maturity level by meeting all of its process area goals and generic goals. For example, a generic goal in level 2 is.
我们进行了严格检查，从第一到最后的所有过程。
We carried out strict inspection on all the process from the first to the last.
他认为最大的革新是将所有过程里加入社交行为。
The final revolution, he argues, came when social behavior was added to the mix.
测试文档意味着检查文档中所有过程和示例都能工作。
Testing the documentation means checking that all the procedures and examples in the documentation work.
订单开启及关闭的所有过程将根据原始订单自动执行。
All the process of opening and closing the order will be executed automatically based on the original order.
选择“All”模式查看所有过程，或者选择所期望的一个子集。
Pick "all" schemas to see all procedures, or pick a desired subset.
CFS是基于所有过程都应该给予相当数量的可用处理器这一理念的。
CFS is based on the idea that all processes should be given a fair amount of the available processors.
它在设计上是支持地理上分散的团队，支持您所选择的所有过程或方法。
It's designed with geographically dispersed teams in mind and works for any process or methodology you choose.
这包括分析通过每个过程的数据流，获取跨所有过程的可复用的数据集合。
This includes analyzing the data flow through each process, capturing reusable data aggregates across all processes.
这是第一个光照下工作并且在一个反应器中完成所有过程的示例。
This is the first demonstration of doing the full shebang, running it under (light) photons in a reactor.
如果需要名称以“Pr”开头的所有过程，只需输入“Pr”作为筛选条件。
If you want all process names starting with "pr", you simply enter "pr" as your filter.
这就是接口起的作用，接口维护客户机和服务器都认可的所有过程声明和数据类型。
This is where the interface comes into picture which maintains all the procedure declarations and data types that client and server agreed upon.
时间，永远是生命中的旁观者，所有过程和结果，都需要我们自己来承担。
Time is always a bystander, all the process and results, all need our own account.
一旦被激活，TIGAR就减缓细胞的所有过程，让细胞有时间修复损伤。
Once activated, TIGAR slows all processes in the cell, allowing time to repair cell damage.
免费自助建站系统，全新的用户注册、登陆，所有过程全部在您网站执行。
Free self-help Station system, the new user registration, login, all of the implementation process of all in your site.
所有过程必须与组织的目标，范围和复杂程度相结合，且预期为组织增值。
All processes should be aligned with the objectives, scope and complexity of the organization, and should be designed to add value to the organization.
这种新的活动包含原始狩猎的所有过程，但是其目的不再是为了避免饥饿。
This new activity involved all the original hunting sequences but the aim of the operation was no longer to avoid starvation.
根据《时代》杂志报道，慢电视下一期的节目内容是：直播针织大衣的所有过程。
Next up for slow TV: an evening of minute-by-minute knitting, Time Magazine reports.
从小塑料粒到整盒乐高，所有过程都是由计算机和机器人来控制，规模之大实在使我震惊。
From plastic grains to full sets, everything controlled by computers and robots, in a scale that-given the size of most of these piece-stunned me.
系统在后备存储器或内存中维持一个组成内存映像所有过程的准备队列并做好执行的准备。
The system maintains a ready queue consisting of all processes whose memory images are on the backing store or in memory and are ready to turn .
迭代的开发方法可以帮助团队在早期的迭代中减少风险，因为在这些迭代中包括了对所有过程组件的测试。
An iterative approach helps the team mitigate risks in early iterations, which include testing for all process components.
迭代的开发方法可以帮助团队在早期的迭代中减少风险，因为在这些迭代中包括了对所有过程组件的测试。
An iterative approach helps the team mitigate risks in early iterations, which include testing for all process components.
应用推荐