所有软壳蟹均用新鲜沙丁鱼喂食。
所有软壳蟹均用新鲜沙丁鱼喂食。
作为与所有软那里事实往往是有争议的观点。
As with all soft facts there tend to be controversial opinions.
上个月，因为有人在药片中发现木片和金属片，公司曾召回所有软嚼罗来兹。
The company last month recalled all batches of Softchews Rolaids produced by an outside manufacturer after people found wood and metal bits in the tablets.
我一眼就发现每只鞋上确实有五六处切口，但所有的开口都是用粗线缝制的软红色皮革盖住的。
At the first sight I found there were indeed five or six cuts on each shoe, but all the openings were covered by soft red leather sewed with thick thread.
所有带软斑点的苹果都被剔除。
SoftReference的原理是：在保持对对象的引用时保证在JVM报告内存不足情况之前将清除所有的软引用。
The idea of a SoftReference is that you hold a reference to an object with the guarantee that all of your soft references will be cleared before the JVM reports an out-of-memory condition.
这个命令显示shell核心文件大小的当前值(软限制)，这个值应用于从这个shell启动的所有进程。
This command displays the current value, called the soft limit, of the core file size for the shell, which is applicable for all processes started from that shell.
土地浸湿以后象已溶解，它的所有分子都处于稀软的状态中，它已不是土地，但也不是水，有时还很深。
The soaked soil is in a state of fusion, as it were; all its molecules are in suspension in soft medium; it is not earth and it is not water.
而对于软rt系统，超出时限可能会有些不利影响——比如GUI不能显示其监控流的所有结果——但是不会导致系统失败。
In soft RT systems, missed deadlines can have adverse effects — such as a GUI not displaying all results of a stream it's monitoring — but don't constitute a system failure.
所有材料放在食物加工机中，打至软滑。
Put everything in the food processor and process until smooth.
阿里巴巴集团控股有限公司和软银集团正在商讨为所有的私募基金制定一个无担保标的。
Alibaba Group Holding Ltd. and Softbank Corp. are talking with private-equity funds about making a bid for all of the company without its blessing, people with knowledge of the matter said.
所有的事情不带任何批判的被接受于软意识，如思考、感情、感觉经验。
Everything -thoughts, emotions, sensory experience -is accepted in soft awareness without judgement.
所有的事情不带任何批判的被接受于软意识，如思考、感情、感觉经验。
Everything - thoughts, emotions, sensory experience - is accepted in soft awareness without judgement.
宽檐软呢帽不仅继承了经典软呢帽的所有优点，而且还增添了更多浪漫，阴柔和复古的元素。
Wide-brimmed fedoras not only inherit all the advantages of the classic fedora but also have more romantic, feminine and retro qualities.
输出通常被称为软拷贝，显示器不同的大小，形状，和成本，几乎所有的，但是，有一些基本的特色。
The output is often referred to as soft copy, Monitors vary in size, shape, and cost, Almost all, however, have some basic distinguishing features.
所有层上创建一个新层，顶部称之为“软刷”，然后，改变其混合模式为叠加。
Create a new layer on top of all layers and call it "soft brush", then, change its Blend Mode to Overlay.
几乎所有的软，低过敏性食物，可以美联储将您的宝宝为第一食品。
Almost any soft, hypoallergenic food can be fed to your baby as their first food.
而软库则将处理所有后台操作，包括帐单、客户服务以及通过其在日本的零售店铺销售手机。
Softbank, in return will handle all of the back-end operations, including billing, customer service and sales of the phone through its retail outlets in Japan.
屏幕保护程序的显示所有的钱，欧元，既是一个软钱和硬币。
The screen saver shows all money of EURO, both a soft money and coins.
所有其他的安全操作手则同样要遵守，不要使用同一个工具来作食物，也不要让食物接触软陶的表面。
All the other safe handling rules also apply; don't reuse tools for making food and don't put food in contact with polymer clay surfaces.
通过选择缓冲电容器的死区时间和数值，便能够在所有运行模式中实现软开关。
Through choosing the dead band time of amortize capacitor and numerical value, can realize soft switch in all operation pattern.
该拓扑具有所有功率开关均为软开关，输出二极管电压应力低和输入输出滤波器小的特点。
There are soft switching conditions of all switches, low voltage stresses on the output diodes, and smaller input and output filters in this topology.
创建新层，把后面的所有其他按钮的外形了。画一个软阴影。
Createnew layer and place it behind all other button shapes. Draw a soft shadow.
气缸盖用的密封垫是用软金属薄片或金属和石棉组成的薄片制成，留出所有的气缸孔、水道孔、气门孔和气缸盖螺栓孔。
Head gaskets are made of thin sheets of soft metal or of asbestos and metal. All cylinder, water, valve, and head-Bolt openings are cut out.
用甜蜜的软刷拭干你所有的泪水。
推荐用于所有金属，包括不锈钢，如铝，黄铜，铜软金属。
Recommended for all metals, including stainless steel and soft metals such as aluminum, brass and copper.
这是一个相当好的葡萄酒，可口易饮和它的质感柔和、干燥，黑莓，葡萄干，巧克力和甘草软口味，使所有与胡椒香料更加灿烂。
It's quite a good wine, deliciously easy to drink with its creamy texture and dry, soft flavors of blackberries, currants, chocolate and licorice, made all the more zesty with peppery spices.
这是一个相当好的葡萄酒，可口易饮和它的质感柔和、干燥，黑莓，葡萄干，巧克力和甘草软口味，使所有与胡椒香料更加灿烂。
It's quite a good wine, deliciously easy to drink with its creamy texture and dry, soft flavors of blackberries, currants, chocolate and licorice, made all the more zesty with peppery spices.
应用推荐