对集群中的所有节点都这样做。
在所有节点上至少执行此脚本一次。
联合应用程序层中的所有节点。
部署管理器管理单元中的所有节点。
将清单2保存到所有节点上。
使集群中的所有节点都可以使用该脚本。
最终目标是，所有节点将访问最新版本。
The goal is that eventually, all nodes will access the latest version.
在所有节点上启动集群。
标记将收集与查询表达式匹配的所有节点。
The tag will collect all nodes that match the query expression.
按如图3所示连接您刚才创建的所有节点。
Connect all the nodes you just created as shown in Figure 3.
该语句返回与指定路径结构匹配的所有节点。
This statement returns all nodes that match the specified path structure.
定义主复制的所有节点之间必须有直接连接。
Direct connections are required between all the nodes where master replicates are being defined.
所有节点之间都在不断地传送信息。
All the nodes are constantly transferring information to one another.
当然，并非所有节点类型都具有所有这些属性。
当所有节点成功地启动进集群，集群就被创建。
The cluster is established when all nodes have successfully booted into the cluster.
在所有节点上同步您的更改。
您必须为要回滚的所有节点启用以前版本的安装。
You must re-enable the previous version install for all nodes that are being rolled back.
同步所有节点。
这工具使你能快速地容易地配置新集群的所有节点。
This utility enables you to configure all the nodes of your new cluster quickly and easily.
下面的示例设置所有节点记录的startup值。
Here is an example of setting the startup value for all node records.
确保在所有节点上执行preprpnode命令。
Make sure that you execute the preprpnode command on each node.
所有节点上都部署了代理以获取每个事务的事务数据。
Agents are deployed on all of the nodes to capture transaction data for each transaction.
由于所创建的所有节点，XML的创建确实有点冗长。
The XML creation does get a bit lengthy because of all the nodes that are created.
本文假设集群环境中的所有节点都由部署管理器来管理。
This article assumes that all nodes in the cluster environment are managed by the deployment manager.
计算单元中的信任单位是所有节点上的所有应用服务器。
The unit of trust in a cell is all application servers over all nodes.
这样就能选择position结果小于6的所有节点。
This selects all the nodes where position evaluates to less than 6.
如果还没有在所有节点上安装HACMP，现在就安装它。
Install HACMP if it is has not previously been installed on all the nodes.
为所有节点配置ssh，允许不询问密码就可以执行命令。
Configure SSH for all your nodes to allow it to execute commands without being asked for a password.
必须确保被实现的所有节点上都存在这个所有者。
You must ensure that this owner exists on all the nodes that are being realized.
为了升级到下一个发布版本，集群中的所有节点都必须停止运作。
All nodes in the cluster must be brought down in order to upgrade to the next release level.
应用推荐