在所有职业赛事上，类固醇都属于禁药。
这个通常是所有职业IT人取得的第二个认证。
This is usually the 2nd certification that most IT. Professionals acquire.
律师是所有职业中最压抑的。
数据表明，律师是所有职业中最压抑的职业。
Statistics show that lawyers are the most depressed of all professionals.
同时，所有职业都会获得40%的昏迷抵抗。
Also, all classes now receive a 40% increased stun resistance.
当前在这个类别的所有职业有名额可以申请。
There are currently places available under this category for all of these occupations.
在多人模式中，所有职业的等级总合达到50。
The Kup's Half Full -reach a combined class level of 50 in Multiplayer.
在多人模式中，所有职业的等级总合达到100。
Top of the Scrap Heap-Reach a combined class level of 100 in Multiplayer.
这正是教授在所有职业中的工作满意度位列前茅的原因。
It is for this reason that professors report among the highest rates of job satisfaction of all professions.
选择合适的职业领域才是所有职业策略中最重要的一步。
Nothing in career strategy is more important than picking the career field that's right for you.
选择合适的职业领域才是所有职业策略中最重要的一步。
Nothing gin career strategy is more important than picking the career field that's right for you.
预计2016年，作家和编辑的就业率增长会达到所有职业的平均值。
Employment of writers and editors is expected to grow about as fast as the average for all occupations through the year 2016.
一份免费的薪资报告可以帮你计算出你在所有职业的应得薪水。
A free salary report can help you calculate how much you should be earning in any job.
职业服务乃是扶轮促进并支持把服务的理想实践在所有职业。
Vocational service is the way Rotary fosters and supports the application of the ideal of service in the pursuit of all vocations.
这是一个终生课题，适用于所有职业、申请以及生活的各个方面。
This is a life lesson for everyone, and applies to all careers, applications, and aspects of life.
预计到2016年，言语病理学家的就业速度将接近所有职业的平均增长速度。
Employment of speech pathologists is expected to grow about as fast as the average for all occupations through the year 2016.
我不能完全确定后期当所有职业的攻击力上去以后，我还有什么机会陪她出去玩吗？
I won't be completely certain until damage scaling of all classes is flushed out more and I get more chance to play with her out.
景观设计师的就业人数预计为所有职业增加速度比平均通过2006年，根据劳工部。
Employment of Landscape Architects is expected to increase faster than the average for all occupations through the year 2006, according to the Department of Labor.
情绪稳定-这个因素是神经质个性中积极的行为，它是所有职业团队中高绩效者所具备的。
Emotional stability -this factor is the positive behavior of the neuroticism factor and is a predictor of good performance across all occupational groups.
一直到2008年，幼儿园、小学和中学教师的就业率预期将与所有职业的平均速度一样增长。
Overall employment of kindergarten, elementary and secondary school teachers is expected to increase about as fast as the average for all occupations through the year 2008.
如今毕业的大学生需要搬到生活费用高的地区，因为很不幸的是，这些地区是所有职业的集中地。
To be a college grad today means most likely you're gonna need to move to a high cost area because, unfortunately, that's where all the jobs are.
他对CNN讲述了是什么使他能保持纪录这么长时间，也分享了他认为对所有职业都适合的一些建议。
He spoke to CNN about what has kept him at the top for so long and Shared advice that he said can be applied to all professions.
如果文学这个所有职业中之于女人最自由的职业尚且如此，那么女人第一次进入的全新职业又将如何呢？
And if this is so in literature, the freest of all professions for women, how is it in the new professions which you are now for the first time entering?
游戏真正收工的时候可能会和现在很不一样，我们对所有职业做出了那么多修改，但是还没看到正式发行后的情况如何。
The game could be completely different by the time we get to that point. We have made a ton of changes to the way classes work and haven't even gotten to see them on Live yet.
2014年前，位于劳动力统计局“职位需求增长最快”行列的牙科保健员职业，其需求增长速度预计将超过所有职业的平均数。
Employment of dental hygienists is projected to grow much faster than average for all occupations through 2014, ranking among the Bureau of Labor Statistics' list of fastest-growing occupations.
如果他们太低的话，我们会调整的。但是我们首先要得到一些数据资料，并完成所有职业的平衡性测试，以便了解现在的情况。
If they are too low, we'll adjust them, but we need to get more data first and finish the balance pass on all the classes to know if that is really the case.
我要为我过去的错误承担所有的责任，正如我所说的，我所有职业赛场上的成功都不可以平复我所造成的伤害，这两件事不能在一起比较。
I did it. And I take full responsibility for it, and as I said, winning golf tournaments, I think through all of this is irrelevant compared to the damage I've caused.
开展该调查的Workopolis.com求职网站的总裁帕特里克•萨利文说：“我觉得这对于所有职业父母来说都很难……兼顾工作和家庭的确不容易。”
"I think it's tough for all working parents ... Trying to juggle is a difficult task, " said Patrick Sullivan, president of job site Workopolis.com, which conducted the poll.
开展该调查的Workopolis.com求职网站的总裁帕特里克•萨利文说：“我觉得这对于所有职业父母来说都很难……兼顾工作和家庭的确不容易。”
"I think it's tough for all working parents ... Trying to juggle is a difficult task, " said Patrick Sullivan, president of job site Workopolis.com, which conducted the poll.
应用推荐