如果项目经理与所有者一样在问题解决中出现利益冲突该如何处理？
What if the project manager, as owner, presents a conflict of interest in resolution of the issue?
一旦将资源分配到项目中，他们就有了两个经理：IT 项目的项目经理和分析人员的资源所有者。
Once the resource is assigned to a project, they now have two managers: the project manager for the IT project and the resource owner for analysts.
人们怎么能够一方面要求剧烈地削减老年医保与医疗补助，同时另一方面却捍卫优惠于对冲基金经理和公司专用飞机所有者的减税？
How can people simultaneously demand savage cuts in Medicare and Medicaid and defend special tax breaks favoring hedge fund managers and owners of corporate jets?
现代企业是资本所有权与经营权相分离的产物，是资本所有者委托职业经理经营的实体。
The modern enterprise is the production of the capital property rights and the management power separation, and the entity which capital owner entrusts professional managers to operate.
经理的个人影响根据各饭店所有者的政策而不同。
The personal influence of the manager varies from hotel to hotel according to the policies of the owners.
在现代企业契约理论中，所有者与经理层之间的契约关系其实也就是委托代理关系。
In the modern enterprise contract theory, the owner and the manger set up a entrust-agent relation.
在过去，股东(所有者)也经常做经理的工作。
In the past, shareholders (owners) often did as managers also.
协调好企业所有者与经理阶层的关系，一直是企业共同面临的重要课题。
To coordinate the relationship between the U. s enterprises owners and their managers' stratum is important for all the enterprises.
它将企业的全部资本成本纳入业绩考核之中，用经济增加值统一了企业所有者和经理人的利益。
It includes all capital cost of enterprises in the achievement while evaluated, and has unified the interests of enterprise owners and managers with the Eva.
经理股票期权(eso)作为从企业所有者的剩余收益中拿出来让渡给经理人的部分剩余利润的索取权，它是有成本的。
Executive Stock Option (ESO) incentive has cost because it is a demand on the part of executives for surplus value from the owner of the enterprises.
成立于1961年由目前的所有者和董事总经理乔治爵士Fistonich，维拉玛丽亚村现在被看作是一个在新西兰葡萄酒业的图标。
Founded in 1961 by its current owner and Managing Director Sir George Fistonich, Villa Maria Estate is now seen as an icon in the New Zealand wine industry.
首先，指出了经理隐匿信息的道德风险行为对所有者的危害性。
Firstly, it pointed out that the manager's moral hazard with hidden information would be harmfulness to enterprise-owner.
现代企业理论认为，企业所有者和职业经理人之间的关系为委托—代理关系。
Modern business theory says that the relationship between enterprise owners and professional managers is the commission-agency relationship.
珠江三角洲地区的女私营企业家由两大部分组成：企业所有者的女企业家和被雇佣的女职业经理人。
Female private entrepreneurs in the Pearl River Delta Region consist of two main components: the women entrepreneurs and the female professional managers.
在什么方面一家汽车修理商店并雇用二个人的所有者，与福特公司的总经理有相同点？又有什么不同点呢？
Is what ways would the job activities of an owner of an automotive repair shop that employs two people and the President of the Ford Motor Company be similar? Is what ways would they be different?
在什么方面一家汽车修理商店并雇用二个人的所有者，与福特公司的总经理有相同点？又有什么不同点呢？
Is what ways would the job activities of an owner of an automotive repair shop that employs two people and the President of the Ford Motor Company be similar? Is what ways would they be different?
应用推荐