事实上，像其他机场的所有者一样，BAA通过销售提高了收益。
Indeed, like other airport owners, BAA makes an increasing amount of its revenue through shopping.
但土地税只会减少土地所有者不劳而获的收益。
But land taxes merely reduce the unearned rewards to owners.
长久以来，一直有人试图让我相信，资源租金应该社会化，而不应成为个人所有者的收益。
I have long been persuaded that resource rents should be socialised, not accrue to individual owners.
资本品所有者获得的收益并非自工人或消费者处掠得，而是资本家因为延迟消费而获得的酬劳。
The share that goes to the owners of the capital goods does not deprive either the workers or the consumers. It is the price the capitalists receive for the postponement of consumption.
驱动机制要解决的关键问题就是利用各种手段调动企业所有者将人力资本参与收益分配的积极性和主动性。
Key problem of driving mechanism to solve is to arouse the enterprise's owner's enthusiasm and initiative of human capital participating in the distribution of income by various kinds of means.
相关的指南：基奥计划（指自由职业者为退休而存款）和其它退休计划收益的自雇佣所有者的细节，参看财务指南：雇员好处：怎么处理它们。
Related Guide: For details on Keogh plans and other retirement plans benefiting self-employed owners, see the Financial Guide: EMPLOYEE BENEFITS: How To Handle Them.
留存收益账户和股本账户都属于所有者权益账户。
Both the Retained Earnings account and the Capital Stock account are Owners' Equity accounts.
作者认为，立足所有者或企业，并以货币资本保全为基点，企业的收益是包括持产收益的税后净利。
The author holds that business earnings, taking protective measures for money capital as a basic point, should include holding income and net profit after tax.
经济租是指一种生产要素所有者所能够获取的收益超过了这种要素的机会成本的剩余。
The economy rent is a kind of the surplus in which the benefit obtained by the owner of production factor exceeds the opportunity cost of the production factor.
所有者权益的来源包括所有者投入的资本、直接计入所有者权益的利得和损失、留存收益等。
Owners' equity comprises capital contributed by owners, gains and losses directly recognised in owners' equity, retained earnings etc.
留存收益表解释企业的所有者权益在某些方面的变化。
A statement of retained earnings explains certain changes in the amount of the owners' equity in the business.
经理股票期权(eso)作为从企业所有者的剩余收益中拿出来让渡给经理人的部分剩余利润的索取权，它是有成本的。
Executive Stock Option (ESO) incentive has cost because it is a demand on the part of executives for surplus value from the owner of the enterprises.
土地资产收益的实质，实际上就是土地所有者依据其对土地的所有权获得的地租。
Land assets essence of income, land owner basis land rent that ownership win in land their in fact.
保护自然资源资产所有者权益，公平分享自然资源资产收益。
The rights and interests of the owners of natural-resource assets shall be protected, and proceeds from such assets shall be shared fairly.
确立人力资本对企业的收益分配权，不仅是出于社会公平性的考虑，更是解决对人力资本所有者激励问题的关键。
Realizing human capital's right for allocating the profit of enterprises is not only out of the consideration of the social justice, but also the key to encourage the owner of the human capital.
留存收益表解释企业的所有者权益在某些方面的变化。
The format of the statement of retained earnings is not complicated.
通过对于2004年到2006年间上市公司控制权转移私有收益的实证研究发现，控制权转移私有收益水平约占上市公司所有者权益的34.5%。
The empirical results in Chinese listing companies from 2004 to 2006 show that, on average, private benefits of control transfer contributes 34.5% of owner's equity.
企业的所有者与经营者都有一个主要的目的，那就是能在工作与承担风险中得到回报，收到或产生经济收益。
The owners and operators of a business have as one of their main objectives the receipt or generation of a financial return in exchange for work and acceptance of risk.
留存收益是所有者的权益帐，它表示留在企业的收益积累。
Retained earnings is an owners' equity account that represents accumulated earnings retained in the business.
留存收益：收益和利润产生的所有者权益的增长。
Retained income (retained earnings, reinvested earnings) : Additional owners' equity generated by income or profits.
所有者权益账户的变更，例如贷款利息，收益分摊和提款账户。
Changes in Capital account, such as interest on loan, share of profit and Drawing, etc.
所有者权益账户的变更，例如贷款利息，收益分摊和提款账户。
Changes in Capital account, such as interest on loan, share of profit and Drawing, etc.
应用推荐