这是一起明显的原土地所有者有理的案件。
This was a clear-cut case of the original land owner being in the right.
如果你得不到任何赔偿，就向公园的所有者投诉。
If you can't get any satisfaction, complain to the park owner.
他们的举动只会使土地所有者们的态度变得强硬。
Their action can only serve to harden the attitude of landowners.
新来者必须比久居于此的土地所有者交纳多得多的税金。
Newcomers had to pay far more in taxes than long-time land owners.
所有商标均为其所有者的财产。
知识产权所有者受到法律保护。
Legal protection is provided for the owners of intellectual property.
我如何将成本传递给应用程序所有者?
版权赋予所有者复制、分发、展示或表演作品的独家权利。
A copyright gives the owner exclusive rights to copy, distribute, display, or perform the work.
该基金还将用于补偿那些留出了栖息地区域的土地所有者。
The fund will also be used to compensate landowners who set aside habitat.
我发现，当你也是负责优先级的人（产品所有者），那么就很难为（SM）提供帮助。
I have found it is hard to facilitate (SM) when you are the person also responsible for priorities (Product Owner).
丰厚的补贴鼓励了风力发电的发展，但对乡村社区不利，致使土地所有者与其他居民发生冲突。
The generous subsidies, which encourage the expansion of wind power, are not favourable to the village communities and set landowners in conflict with other residents.
他的第一个合作伙伴是保罗·阿姆伯格和菲利斯·阿姆伯格，他们是纽约达摩·李农场的所有者。
His first partnership was with Paul and Phyllis Amburgh, owners of the Dharma Lea farm in New York.
在这次翻新期间，大楼的所有者CIS公司咨询了太阳能电池板公司Solarcentury。
During this renovation the building's owners, CIS, consulted the solar panel company, Solarcentury.
大约三分之二来自于这个总产出的收入被支付给工人作为工资和薪水，剩下的三分之一给资本货物的所有者作为补偿。
Approximately two-thirds of the income derived from this total output is paid out to workers as wages and salaries, the remaining third serving as compensation to the owners of the capital goods.
虽然DiscDepot的所有者显然已经足够富有，可以退休了，但是Carlo'sClothing 的利润在过去三年中一直停滞不前。
While the Disc Depot's owners have apparently become wealthy enough to retire, profits at Carlo's Clothing have remained stagnant for the past three years.
成为完全所有者的最好方法就是写下来。
土地所有者可以在没有许可、没有检查、没有通知毗邻土地所有者的、什么都不需要的情况下建造任何东西。
A landowner could build anything with no permit, no inspection, no notice to adjoining landowners, nothing.
如果你已经为你的模型启用了自动认领特性，潜在的所有者会变成这个任务的所有者，而不需要执行其他操作。
If you have the auto claim feature enabled for your model, the potential owner becomes the owner of this task without further action.
只有事务所有者才能回滚事务。
此操作宣布您是任务的所有者。
各属性分别属于不同的所有者。
他起诉了大楼的所有者和管理方。
手持设备的所有者将管理该设置。
内容所有者或创建者的名称。
但大楼的所有者希望出售它。
这个博客昨天已经被它的所有者注销。
每个进程还有一个所有者。
根据产品所有者的需要添加所有的项目。
它还表明了所有者和目的。
与数据源所有者缺乏协作。
应用推荐