假设你开始头脑风暴列出你曾经经历过的所有情绪。
Let's say you start to brainstorm a list of all the emotions you've ever experienced.
如果假设我们已经被一台机器控制了所有的感觉输入,那么我们必须怀疑曾经经历过的一切。
If we assume that we have been fed all sensory input via a machine, then we must distrust everything we have ever experienced.
我以前曾经有过心痛,但是这次超越了我以前经历的所有情感。
I had known heartache before, but this transcended every previous emotion I had ever experienced.
几乎所有我认识的曾经失业过的人都将失业的经历作为一个礼物和通向更大更好机会的通道。
Almost everyone I know who ever lost a job looks back on the experience as a gift and a door to a better, greater opportunity.
许多年来,我们的国家曾经挺立于世间,经历了所有,大或者小的困境。
For so many years, our country has been standing tall and surpassing every dilemma; be it small or big.
回想过去的成功——沉浸在失败的巨大阴影之下,你会忘记曾经做对事情的所有经历。
Reflect on past success - in the wake of a colossal failure, it's easy to forget everything you've ever done right.
但与所有运动队经历过的一样,中国女排也曾跌入低谷,也曾经历过青黄不接,三十多年来,战绩屡有浮沉,但精神从未沉沦。
But as with all sports teams experienced, Chinese women's volleyball team had hit bottom, have experienced a period of thirty years, record on and off frequently but spirit never sink.
许多年来,我们的国家曾经挺立于世,经历了所有,无论大或者小的困境。
For so many years, our country has been standing tall and surpassing every dilemma;
许多年来,我们的国家曾经挺立于世,经历了所有,无论大或者小的困境。
For so many years, our country has been standing tall and surpassing every dilemma;
应用推荐