首先，你要使用针对单一系统的分析部分中描述的方法，确定产品线的所有成员共有的候选服务。
First, you identify candidate services that are common to all members of the product line, using the method described in the analysis section for single systems.
还查看了现有系统评价文献以及上述方法确定的所有试验的参考资料目录。
We also checked the reference lists of existing systematic reviews and of all trials identified by the above methods.
在所有事务都完成以后，可以在相关事务的基础上提取出拓扑，并且系统管理员可以分析统计信息以确定代价昂贵和有问题的执行路径在何处。
After all transactions finish, a topology can be drawn from the correlating transactions, and the system administrator can analyze the statistics to find out where the costly or troublesome paths are.
由于有了协调人帮助指导参与者，因此确定门户将与其交互的所有客户系统很慢。
With the facilitator helping to guide the stakeholders, slowly all of the customer's systems with which the portal will interact are identified.
工作分类应该确定所有的子项目的特征，这里的子项目包括将要构建、购买、重用、或者改写系统组件的子项目。
The work breakdown should identify and characterize all the subprojects that will build, buy, reuse, or adapt the system components.
ResourceRequestHandler确定所有概念性的实体，系统将这些实体作为资源公开，并为每个资源分配一个惟一的URI。
The resource Request Handler identifies all the conceptual entities that the system exposes as resources and assigns a unique URI to each of them.
SQLite没有用户帐户概念，而是根据文件系统确定所有数据库的权限。
SQLite has no concept of user accounts, and instead relies on the file system for all database permissions.
程序员通常会更加系统地考虑过程的问题，因此通常会处于最好的位置来帮助领域专家确定并详细说明所有的边界情况。
Programmers tend to think about issues of process more methodically and therefore are often in the best position to help the domain expert identify and expound upon all of the edge cases.
当系统确定磁盘可用并且没有被另一个系统拥有时，它获得该磁盘的所有权。
The system gains ownership of a disk when it determines that the disk is available and not owned by another system.
另一种可以帮助您确定系统差异的操作是，准确地保存一段时间内系统中所应用的所有更改的日志。
Another action that can help you determine system differences is to keep a rigorous log of all changes that have been applied to the system over time.
需求分析是系统设计过程中的一个重要部分，系统中所有的利益相关者通过这项工作来确定客户以及软件应用程序自身的要求和需求。
Requirements analysis is a crucial part of the system design process whereby all the stakeholders of the system identify the needs and requirements of the client and the software application itself.
所有这些不确定性的一个苦果是可以从联邦储备系统的研究收集到。
One bitter fruit of all this uncertainty can be gleaned from a recent Federal Reserve study.
在这种情况下，使用系统体系结构图是非常方便的，因为它可以帮助您检查整个系统，以及可能产生有价值问题确定构件的所有组件。
The system architecture diagram can come in handy here, as it helps you review the entire system and all the components that can produce useful problem determination artifacts.
结果产生的系统用例模型如图13所示，并且包括已确定的所有用例。
The resulting System Use Case model is shown in Figure 13, and includes all the use cases identified.
对所有知识产权侵权及盗用案件始终如一地适用法律，将使司法系统的使用者产生更多的确定感。
Consistent application of the law to intellectual property infringement and misappropriation cases would foster more certainty among users of the legal system.
最终确定方案为：所有房间采用风机盘管加新风系统，本建筑物采用螺杆式冷水机组作为冷源。
To finalize the program as follows: all rooms used fan-coil plus fresh air system, this building used as a screw-type chiller cold source.
一旦选定了切换硬件，重要的就是计算系统的不确定度和速度，以验证它满足所有的准确度要求。
Once the switching hardware has been selected, it is important to calculate the uncertainties and speed of the system to verify that it meets all accuracy requirements.
操作系统使用所有可执行线程的基本优先级别来确定哪个线程获取处理器时间的下一个片段。
The operating system uses the base-priority level of all executable threads to determine which thread gets the next slice of processor time.
在设计老化试验系统时，任务之一就是确定切换所有输出电压的最佳方式。
When designing a burn-in test system, one task is to determine the best way to switch all the output voltages to be monitored.
系统确定指定给此代码的所有第三方及其各自的百分比，并生成此机构集合的总百分比。
The system identifies all third parties and their respective percentages assigned to this code and generates a total percentage of collection for the establishment.
一旦您已经把所有的需求进行了汇总并归类确定一下哪个需求是可以实现的以及系统或产品是如何来实现这些需求的。
Once you have gathered and categorized all of the requirements, determine which requirements are achievable, and how the system or product can deliver them.
我们将给出一个类似的圆判据，它说，所有顶点或边系统的某些频域条件可保证整个不确定系统是绝对稳定的。
A circle-like criterion will be given it says that some frequency-domain conditions of all vertex or edge systems guarantee the absolute stability of the whole uncertain system.
要确定正确的驱动器号，应假定系统在没有CD - ROM驱动器的情况下启动DOS，并且所有驱动器都有文件分配表(FAT)文件系统。
To determine the correct drive letter, assume the system boots to DOS without a CD-ROM driver, and that all drives have the file Allocation Table (FAT) file system.
确定了高可信度的所有项目里面同行拿到绿色的轮廓在系统中。
All items identified with high confidence get a green outline in the system.
假定一个12v系统中的所有部件都完全确定，由于集成电路输入端电压VIN最高可以达到76v，因此这两个电路有负载抑制。
Assuming a 12v system in which all the components are properly specified, these circuits can survive load dumps, thanks to the 76v absolute maximum rating for the IC's input-power terminal, VIN.
当所有的部件已经确定，他们就可以被添加到动态音频电源管理子系统单独以snd_soc _ dapm_new_control调用。
After all the widgets have been defined, they can then be added to the dapm subsystem individually with a call to snd_soc_dapm_new_control .
当所有的部件已经确定，他们就可以被添加到动态音频电源管理子系统单独以snd_soc _ dapm_new_control调用。
After all the widgets have been defined, they can then be added to the dapm subsystem individually with a call to snd_soc_dapm_new_control .
应用推荐